Dictionary English → German: deduction

Translation 1 - 75 of 75

English German
 edit 
NOUN1   a deduction | deductions
 edit 
NOUN2   deduction | -
 
SYNO   deduction | tax deduction ... 
–
deduction
1496
Abrechnung {f} [Abzug]
deduction [inference]
1075
Ableitung {f}
deduction [inference]
967
Schlussfolgerung {f}
deduction
690
Abschlag {m} [Abzug, Reduktion]
fin. deduction
469
Abzug {m} [v. Lohn etc.]
philos. deduction [inference]
347
Deduktion {f}
deduction [conclusion]
183
Folgerung {f}
comm. deduction
140
Nachlass {m} [im Preis]
comm. deduction
96
Rabatt {m}
deduction
87
Erlass {m} [Rabatt]
deduction
65
Kürzung {f}
deduction [inference]
33
Schluss {m} [Folgerung]
deduction
31
Absetzung {f}
deduction
24
Abstrich {m}
deduction [from salary etc.]
18
Einbehaltung {f}
deduction
14
Anrechnung {f} [als Abzug]
math. deductionHerleitung {f}
2 Words: Others
fin. without deduction {adv}ohne Abzug
2 Words: Nouns
(land) deductionFlächenabzug {m}
allowable deductionSteuerfreibetrag {m}
fin. allowable deductionzulässiger Abzug {m}
insur. coordination deductionKoordinationsabzug {m} [schweiz.]
deduction itemabzuziehender Posten {m}
math. deduction ruleDeduktionsregel {f}
math. deduction theoremDeduktionstheorem {n}
acc. itemized deductionEinzelabzug {m}
math. philos. logical deductionlogisches Schließen {n}
loss deductionVerlustabzug {m}
econ. law marriage deductionVerheiratetenabzug {m}
fin. monthly deductionmonatlicher Abzug {m}
payroll deductionLohnabzug {m}
games sports points deductionPunktabzug {m}
price deductionPreisermäßigung {f}
price deductionPreisnachlass {m}
salary deductionGehaltsabzug {m}
acc. standard deductionPauschalabzug {m}
standard deduction [U.S. income tax]Pauschbetrag {m}
tax deductionSteuerabzug {m}
fin. tax deductionSteuernachlass {m}
3 Words: Others
comm. without any deduction {adv}ohne jeden Abzug
3 Words: Verbs
to claim a deductioneinen Abzug verlangen
to draw a deductioneinen deduktiven Schluss ziehen
to make a deduction [inference]eine Schlussfolgerung ziehen
3 Words: Nouns
fin. automatic deduction planDauersparauftrag {m}
deduction at sourceAbzugspflicht {f}
deduction at sourceEinbehaltung {f}
deduction at sourceVorwegabzug {m}
deduction at sourceAbzug {m} an der Quelle
deduction from salaryGehaltsabzug {m}
deduction from wagesLohnabzug {m}
fin. deduction in advanceVorabzug {m}
comm. deduction of discountAbzug {m} von Skonto
fin. deduction of expensesAbzug {m} der Spesen
deduction of interestZinsabzug {m}
fin. deduction of interestAbzug {m} von Zinsen
deduction of points [e.g. in football / soccer]Punkteabzug {m} [z. B. im Fußball]
spec. sports deduction of points [esp. soccer]Abzug {m} von Punkten [bes. Fußball]
deduction of taxSteuerabzug {m}
fin. general marital deductionFreibetrag {m} des Ehegatten
fin. income tax deductionLohnsteuerabzug {m}
fin. input tax deductionVorsteuerabzug {m}
natural deduction calculusKalkül {n} des natürlichen Schließens <KdnS>
natural deduction systemsSysteme {pl} des natürlichen Schließens [Logikkalkül]
power of deductionKombinationsgabe {f}
powers of deductionkombinatorische Fähigkeiten {pl}
pre-tax deductionVorsteuerabzug {m}
fin. tax deduction {sg} abroadausländische Steuerabzüge {pl}
engin. phys. thrust deduction fractionSogziffer {f}
4 Words: Others
after deduction for lossabzüglich Verluste
4 Words: Nouns
fin. (tax) deduction at source [Br.]Quellensteuer {f}
deduction from one's salaryGehaltsabzug {m}
deduction from the pricePreisnachlass {m}
5+ Words: Nouns
fin. deduction of capital gains taxAbzug {m} der Kapitalertragssteuer
econ. fin. law upper-bound deduction of interestZinsschranke {f} [Zinsabzugsbeschränkung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Final Deduction [Rex Stout]Erstens kommt es anders
» See 4 more translations for deduction within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!