Dictionary English German: dedicate

Translation 1 - 21 of 21

English German
 edit 
VERB  to dedicate | dedicated | dedicated ... 
 
SYNO   to commit | to consecrate ... 
dedicate {adj} {past-p} [archaic] [dedicated]
722
engagiert
Verbs
to dedicate sth. [assign]
1369
etw.Akk. zuordnen
to dedicate sth. [public building, highway etc.]
288
etw.Akk. einweihen
relig. to dedicate sb./sth.
116
jdn./etw. weihen
2 Words
to dedicate oneselfsichAkk. selbst hingeben
to dedicate sb./sth. to sth. [assign, set aside]jdn./etw. für etw. reservieren [ausschließlich für etw. vorsehen]
to dedicate sth. to sb.jdm. etw. widmen
to dedicate sth. to sb. [book, poem etc.]jdm. etw.Akk. dedizieren [geh.]
to dedicate sth. to sb. [e.g. a book]jdm. etw.Akk. zueignen [geh.] [jdm. etw. widmen]
to dedicate sth. to sb./sth. [book etc., time, life]jdm./etw. etw.Akk. widmen
3 Words
to dedicate oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. widmen
to dedicate oneself to sth.sichAkk. etw.Dat. hingeben
to dedicate oneself to sth.sich etw.Dat. verschreiben
to dedicate oneself to sth.sich etw.Dat. weihen
to dedicate oneself to sth.sich für etw. aufopfern
relig. to dedicate sth. to Godetw. Gott weihen
4 Words
to dedicate one's life to sth.etw.Akk. zu seinem Lebensinhalt machen
to dedicate one's life to sth.sichDat. etw. zur Lebensaufgabe machen
5+ Words
to dedicate a book to a friendeinem Freund ein Buch widmen
to dedicate one's life to an ideasein Leben einer Idee widmen
educ. to dedicate one's life to teachingsich dem Lehrberuf hingeben
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren dedicate/DEEN