Wörterbuch Englisch Deutsch: decorated

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to decorate | decorated | decorated ... 
 
SYNO   adorned | decorated
decorated {adj} {past-p}
226
geschmückt
decorated {adj} {past-p}
97
verziert
decorated {adj} {past-p}
63
ausgeschmückt
decorated {adj} {past-p} [with medals etc.]
49
ausgezeichnet [mit Orden etc.]
decorated {adj} {past-p}
20
dekoriert
decorated {adj} {past-p}
15
ausgestattet [ausgeschmückt]
decorated {adj} {past-p}ausgestaltet
sb. decoratedjd. schmückte
2 Wörter: Andere
beautifully decorated {adj}wunderschön dekoriert
elaborately decorated {adj}aufwändig verziert
hand-decorated {adj}von Hand verziert
mil. highly decorated {adj}hochdekoriert
lace-decorated {adj}spitzenverziert
lavishly decorated {adj}üppig dekoriert
more decorated {adj}ausgeschmückter
most decorated {adj}ausgeschmückteste
most decorated {adj}am höchsten ausgezeichnet
non-decorated {adj}nicht ausgezeichnet
richly decorated {adj}reich dekoriert
richly decorated {adj}reich geschmückt
twice-decorated {adj}zweimal dekoriert
2 Wörter: Substantive
archi. constr. decorated archZierbogen {m}
decorated styledekorierter Stil {m}
decorated styleüppiger Stil {m}
decorated target [commemorative target]Schützenscheibe {f} [Ehrenscheibe]
3 Wörter: Andere
decorated with bunting {adj} [postpos.]mit Flaggentuch geschmückt
decorated with flags {adj} [postpos.]flaggengeschmückt
decorated with flags {adj} [postpos.]mit Flaggen geschmückt
decorated with flowers {adj} [postpos.]mit Blumen geschmückt
decorated with plumes {adj} [postpos.]mit Federn geschmückt
archi. decorated with stucco {adj} [postpos.]stuckverziert
3 Wörter: Verben
to have sth. newly decorated [painted, whitewashed]etw. frisch ausmalen lassen
3 Wörter: Substantive
archi. (curvilinear) decorated style[englische Hochgotik]
4 Wörter: Andere
decorated with an order {adj} [postpos.]mit einem Orden dekoriert
decorated with floral ornaments {adj}mit Blumenornamenten verziert
5+ Wörter: Andere
decorated / bedecked / decked with flags {adj} [postpos.]beflaggt
art herald. decorated with fleurs-de-lis {adj} [postpos.]mit Lilien geschmückt
The town was brightly decorated.Die Stadt war prächtig geschmückt.
5+ Wörter: Substantive
archi. house with sgraffito decorated facadeSgraffitohaus {n}
Fiktion (Literatur und Film)
art F Church Decorated with FlagsBeflaggte Kirche [August Macke]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
fish T
zool. T
fish T
» Weitere 12 Übersetzungen für decorated innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!