Dictionary English → German: debenture

Translation 1 - 48 of 48

English German
 edit 
NOUN   a debenture | debentures
 
SYNO   debenture | debenture bond ... 
–
fin. debenture
189
Anleihe {f}
debenture
96
Schuldschein {m}
fin. debenture
51
Schuldverschreibung {f}
fin. debenture
28
Obligation {f}
debentureöffentliche Schuldverschreibung {f}
debentureAnerkennung {f} einer Schuld
2 Words: Nouns
bank debentureBankschuldverschreibung {f}
fin. bearer debentureInhaberschuldverschreibung {f}
convertible debentureWandelschuldverschreibung {f}
debenture bondHypothekenbrief {m}
debenture bondObligation {f}
fin. debenture bondPfandbrief {m}
debenture bondSchuldverschreibung {f}
fin. debenture bondsSchuldscheindarlehen {pl}
debenture capitalAnleihekapital {n}
debenture capitaldurch Verkauf von Obligationen erworbenes Kapital {n}
fin. debenture certificatePfandbrief {m}
debenture discountAnleihedisagio {n}
debenture holderHalter {m} einer Obligation
debenture holderInhaber {m} einer Schuldverschreibung
fin. debenture loanObligationsanleihe {f}
fin. debenture stockObligation {f} mit Treuhandsicherung
stocks debenture stock [Am.]Vorzugsaktie {f} [erster Ordnung]
fin. debenture stock [Br.]Anleihe {f} mit schwebender Belastung des Gesellschaftsvermögens
stocks debenture stock {sg}Obligationen {pl}
stocks debenture stock {sg}Vorzugsaktien {pl} erster Klasse
stocks debenture stock {sg}Aktien {pl} mit garantierter Dividende
stocks debenture stock {sg} [Am.]besondere Vorzugsaktien {pl}
income debentureGewinnschuldverschreibung {f}
income debentureObligation {f} mit Gewinnbeteiligung
mortgage debentureHypothekenpfandbrief {m}
municipal debentureKommunalobligation {f}
naked debentureungedeckte Schuldverschreibung {f}
naked debentureungesicherte Obligation {f}
partial debentureTeilschuldverschreibung {f}
registered debentureNamensschuldverschreibung {f}
fin. subordinated debenturenachrangige Schuldverschreibung {f}
unsecured debentureungesicherte Schuldverschreibung {f}
3 Words: Nouns
debenture to bearerInhaberschuldverschreibung {f}
debenture to bearerSchuldverschreibung {f} auf den Inhaber
debenture to orderSchuldverschreibung {f} an Order
4 Words: Nouns
debenture to registered holderSchuldverschreibung {f} auf den Namen
fin. interest-bearing debenture bondverzinsliche Schuldverschreibung {f}
issue of debenture bondsAusgabe {f} von Pfandbriefen
medium-term debenture bondsmittelfristige Schuldverschreibungen {pl}
fin. retirement of a debentureTilgung {f} einer Obligation
5+ Words: Nouns
face value of a debenture bondNominalwert {m} einer Schuldverschreibung
ideal type of debenture bondidealtypische Schuldverschreibung {f}
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren debenture/DEEN