Dictionary English → German: dearly

Translation 1 - 30 of 30

English German
 
SYNO   dear | dearly | affectionately | dear ... 
–
dearly {adv}
580
innig [lieben]
dearly {adv}
506
teuer
dearly {adv}
131
herzlich
dearly {adv}
29
inniglich [geh.]
dearly {adv}von ganzem Herzen
2 Words
bought dearly {adj} [postpos.]teuer erkauft
dearly beloved {adj}hochgeliebt
dearly beloved {adj}inniggeliebt [alt]
dearly beloved {adj}heiß geliebt
dearly beloved {adj}innig geliebt
dearly beloved {adj}innigst geliebt
dearly boughtteuer erkauft
dearly bought {adj} {past-p}teuer erworben
dearly-loved {adj}innigst geliebt
to cost sb./sth. dearlyjdn. [selten auch: jdm.] / etw. teuer zu stehen kommen [Redewendung]
to love dearlyinnig lieben
to pay dearlyteuer bezahlen [fig.]
to pay dearly [fig.](teures) Lehrgeld zahlen [Redewendung]
3 Words
sb. will pay dearlyjdn. kommt etw. teuer zu stehen
to pay dearly for sth.etw. teuer erkaufen
dearly beloved brethreninnigst geliebte Brüder {pl}
dearly bought advantageteuer erkaufter Vorteil {m}
dearly purchased victoryteuer erkaufter Sieg {m}
the dearly departed {pl}die lieben Verstorbenen {pl}
4 Words
to dearly miss a friendeinen Freund schmerzlich vermissen
5+ Words
I should like it dearly ...Ich hätte es sehr gerne ...
Sb. must pay dearly for sth. [also fig.]Etw. kommt jdn. teuer zu stehen. [auch fig.]
You'll have to pay dearly for any mistakes.Fehler werden dich [selten auch: dir] teuer zu stehen kommen.
You'll have to pay dearly for any mistakes.Fehler werden euch teuer zu stehen kommen.
You'll have to pay dearly for any mistakes.Fehler werden Sie [selten auch: Ihnen] teuer zu stehen kommen.
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren dearly/DEEN