| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
SIEHE AUCH deenergize |
| to de-energize | absteuern | |
| electr. to de-energize | trennen | |
| to de-energize | abfallen [auslösen, Relais] | |
Teilweise Übereinstimmung |
| electr. to energize | ansteuern | |
| to energize | einschalten | |
| to energize | energetisieren | |
| to energize | erregen | |
| electr. to energize | speisen | |
| geogr. Germany <.de> | Deutschland {n} <Dtl., Dtld., DEU, DE, D, GER> | |
| fish T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| astron. dwarf elliptical galaxy <dE> | elliptische Zwerggalaxie {f} <dE> | |
| electr. to energize | mit Spannung versorgen | |
| electr. to energize [relay] | anziehen [Relais] | |
| to energize sb. | jdn. beleben [erfrischen, Kraft verleihen] | |
| electr. to energize sth. | etw.Akk. unter Strom setzen | |
| to energize sb. | jdm. Energie verleihen [jdm. neue Kraft geben] | |
| math. de Gua's theorem [also: theorem of de Gua] | Satz {m} von de Gua | |
| med. de Morsier's syndrome [also: de Morsier syndrome] | De-Morsier-Syndrom {n} [septooptische Dysplasie] | |
| zool. T | | |
| to energize sb./sth. | jdn./etw. aktivieren [zu größerer Aktivität veranlassen] | |
| film de-aging | De-Aging {n} [Tricktechnik zum digitalen Verjüngen von Charakteren] | |
| tech. two-dimensional gel electrophoresis <2-DE> | zweidimensionale Gelelektrophorese {f} <2-DE> | |
| lit. F De Vriendt Goes Home | De Vriendt kehrt heim [Arnold Zweig] | |
| film F De-Lovely [Irwin Winkler] | De-Lovely – Die Cole Porter Story | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| spec. de novo {adj} {adv} | de novo [neu, frisch, von Neuem, erneut] | |
| zool. T | | |
| math. de Branges's theorem | Satz {m} von de Branges | |
| math. de Moivre's formula | Formel {f} von de Moivre | |
| med. de Quervain's tendinitis | de Quervain'sche Erkrankung {f} | |
| med. de Quervain's tendonitis | de Quervain'sche Erkrankung {f} | |
| math. de Rham's theorem | Satz {m} von de Rham | |
| phys. de Broglie wave length [spv.] | De-Broglie-Wellenlänge {f} | |
| math. de Rham cohomology group | De-Rham-Kohomologie-Gruppe {f} | |
| lit. F The Thousand Autumns of Jacob de Zoet [David Mitchell] | Die tausend Herbste des Jacob de Zoet | |
| lit. F Crossing the Sierra de Gredos | Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos [Peter Handke] | |
| pol. Force de frappe | Force de frappe {f} [ehem. Bezeichnung für die franz. Atom-Streitmacht] | |
| med. de Quervain's tendinitis | Tendovaginitis de Quervain {f} | |
| med. de novo bone formation | De-novo-Knochenbildung {f} | |
| faute de mieux {adv} [for lack of anything better] | faute de mieux [geh.] | |
| zool. T | | |
| med. de Quervain's / Quervain disease | de Quervain'sche Erkrankung {f} | |
| med. de Quervain's / Quervain disease | de Quervain'sche Krankheit {f} | |
| games chemin de fer [a card game which is a variety of baccarat] | Chemin de fer {n} [Bakkarat-Variante] | |
| admin. Internet telecom. De-Mail system [de-mail system (rare)] | De-Mail-System {n} | |
| herald. fleur-de-lys | Fleur-de-Lys {f} [auch: Fleur-de-Lis] | |