Dictionary
English
←
German:
darlegen
Translation
1 - 35
of
35
English
German
–
NOUN
das
Darlegen
|
-
edit
VERB
darlegen
|
legte dar
|
dargelegt
edit
SYNO
aufweisen
|
aufzeigen
|
beweisen
...
aufweisen
|
aufzeigen
|
beweisen
|
darlegen
|
demonstrieren
|
veranschaulichen
|
vorlegen
aufstellen
|
bestimmen
|
darlegen
|
erklären
|
ernennen
|
festlegen
|
festsetzen
|
konstatieren
ausführen
|
ausmalen
|
ausrollen
|
beleuchten
|
beschreiben
|
darlegen
|
darstellen
|
elaborieren
|
erklären
|
erläutern
|
erzählen
|
erörtern
|
referieren
|
schildern
|
umschreiben
|
wiedergeben
ausführen
|
darlegen
|
erklären
|
erläutern
|
explizieren
|
herüberbringen
[ugs.]
|
jemandem etwas verklickern
[ugs.]
|
klarmachen
[ugs.]
|
konkretisieren
|
präzisieren
|
rüberbringen
[ugs.]
|
verklugfiedeln
[ugs.]
|
vermitteln
©
OpenThesaurus.de
to
expound
sth.
689
etw.
Akk.
darlegen
to
state
[expound]
670
darlegen
to
pose
[problem
etc.]
445
darlegen
to
show
sth.
[set
forth,
expound]
432
etw.
Akk.
darlegen
to
expose
[display]
277
darlegen
[offenbaren]
to
demonstrate
233
darlegen
[demonstrieren]
to
exhibit
201
darlegen
to
declare
sth.
163
etw.
Akk.
darlegen
to
propound
152
darlegen
to
unveil
134
darlegen
[offenbaren]
to
explain
sth.
105
etw.
darlegen
[erklären]
to
clarify
77
darlegen
[klarlegen]
to
present
51
darlegen
[präsentieren,
vorführen]
to
describe
34
darlegen
to
unroll
sth.
[fig.]
15
etw.
darlegen
to
set
sth.
forth
[theory
etc.]
etw.
Akk.
darlegen
to
be
declaratory
of
sth.
etw.
darlegen
2 Words: Verbs
to
air
sth.
[fig.]
[expose]
etw.
Akk.
(öffentlich)
darlegen
to
spell
sth.
out
[explain
precisely]
etw.
Akk.
genau
darlegen
to
spell
sth.
out
etw.
klar
darlegen
to
elaborate
genau
darlegen
to
give
sb.
the
spiel
[coll.]
jdm.
etwas
darlegen
to
reanalyse
[Br.]
neu
darlegen
to
reanalyze
[Am.]
neu
darlegen
to
reformulate
neu
darlegen
to
give
the
main
points
Schwerpunkte
darlegen
to
spiel
[coll.]
wortreich
darlegen
3 Words: Verbs
to
state
a
case
einen
Fall
darlegen
to
set
sth.
out
etw.
(im
Detail)
darlegen
to
set
out
one's
stall
[Br.]
seine
Absichten
darlegen
to
present
one's
case
seinen
Fall
darlegen
idiom
to
put
one's
case
seinen
Fall
darlegen
to
define
one's
position
seinen
Standpunkt
darlegen
to
argue
convincingly
(that)
überzeugend
darlegen
(dass)
4 Words: Verbs
to
be
able
to
state
one's
position
seine
Position
darlegen
können
» See
9
more translations for
darlegen
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren darlegen/DEEN