 | English | German  | |
| – | |
 | to thank | 966 danken | |
| to owe sb. sth. | 207 jdm. etw. danken [geh.] [verdanken] | |
| to give thanks | danken | |
| to give thanks to sb. | jdm. danken | |
| Nouns |
| thanksgiving | Danken {n} [Danksagung] | |
| 2 Words |
| to thank everyone | allen danken | |
| to decline sth. | für etw.Akk. danken [etw. ablehnen] | |
| to thank sb. most sincerely | jdm. bestens danken | |
| 3 Words |
| You're welcome! | Nichts zu danken! | |
| Don't mention it! | Nichts zu danken! | |
| Not at all! | Nichts zu danken! | |
| No need to thank me! | Nichts zu danken! | |
| You are welcome! [idiom] | Nichts zu danken! [Redewendung] | |
| It was nothing. [idiom] | Nichts zu danken. [Redewendung] | |
| Internet You're welcome. <YW, UW> | Nix zu danken. [ugs.] | |
| Please accept our best thanks! | Wir danken Ihnen! [formelle Anrede] | |
| to be thanks to sb./sth. | jdm./etw. zu danken sein [geh.] [zu verdanken sein] | |
| 4 Words |
| Please accept our best thanks! | Wir danken Ihnen sehr! [formelle Anrede] | |
| opportunity to thank sb. | Gelegenheit {f}, jdm. zu danken | |
| 5+ Words |
| Thank you. - No, thank you. | Danke. - Ich hab zu danken. | |
| We thank you for your interest up to now. | Wir danken für Ihr bisheriges Interesse. | |
| idiom Thank you for your understanding. | Wir danken für Ihr Verständnis. [formelle Anrede] | |
| idiom Thank you for your cooperation. | Wir danken für Ihr Verständnis. [wenn Mitarbeit oder Mithilfe nötig ist] | |
| to thank for advice and assistance | für Rat und Hilfe danken | |
| Fiction (Literature and Film) |
| mus. F We thank you, God, we thank you [also: Unto thee, O God, we do give thanks] | Wir danken dir, Gott, wir danken dir [J. S. Bach, BWV 29] | |
