Wörterbuch Englisch Deutsch: cut

Übersetzung 201 - 250 von 1455  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   cut | more cut | most cut
 edit 
NOUN   a cut | cuts
 edit 
VERB  to cut | cut | cut ... 
NOUN   der Cut | die Cuts
 edit 
to cut corners [coll.] [fig.]den einfachsten Weg nehmen
to cut corners [coll.] [idiom]an allen Ecken und Enden sparen [ugs.] [Redewendung]
to cut corners [coll.] [idiom]an allen Ecken und Kanten sparen [ugs.] [Redewendung]
to cut corners [fig.] [coll.]den kürzesten Weg nehmen [fig.] [ugs.]
to cut corners [in procedures] [idiom]das Verfahren abkürzen
idiom to cut corners [to do sth. as cheaply or as quickly as possible, sacrificing quality][bei etw. pfuschen, um Geld oder Zeit zu sparen]
to cut costsKosten kürzen
to cut costsKosten senken
to cut costs(die) Kosten reduzieren
to cut crystalKristall schleifen
to cut curtainsVorhänge zuschneiden
to cut deeptief einschneiden
to cut downabhauen [abhacken]
to cut downabmähen
to cut downbeschneiden
for. to cut downfällen
to cut downherunterschneiden
to cut downkürzen
to cut downreduzieren
to cut downschmälern
to cut downsenken
to cut downverkürzen
to cut downzurückschneiden
to cut downzusammenstreichen
for. to cut down sth. [fell]etw.Akk. schlagen [fällen]
to cut down sth. [fell]etw. umschlagen [Baum]
to cut edgesdie Kanten abschneiden
to cut firewoodFeuerholz hacken
to cut flowersBlumen schneiden
agr. to cut furrowsFurchen pflügen
to cut glassGlas schleifen
to cut grease [dissolve]Fett auflösen
to cut hairHaare schneiden
agr. to cut hayHeu mähen
tech. to cut ineinblenden
to cut ineinschneiden
to cut ineinschnüren [einschneiden]
to cut insich vordrängeln [ugs.] [sich vor andere schieben]
to cut in [interrupt]ins Wort fallen [Redewendung]
to cut in [interrupt]in die Rede fallen
to cut intoeinschnüren [einengen]
to cut intohineinfräsen
to cut into sth.in etw.Akk. hineinschneiden
to cut into sth. [cut the first piece of]etw. anschneiden
idiom to cut it [Am.] [coll.]es bringen [ugs.]
econ. jobs to cut jobsStellen streichen
to cut lengthsLängen zuschneiden
to cut lengthwiselängs schneiden
mil. to cut looselosschlagen
to cut looselosschneiden
» Weitere 104 Übersetzungen für cut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!