Wörterbuch Englisch Deutsch: cut

Übersetzung 1 - 50 von 1429  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   cut | more cut | most cut
 edit 
NOUN   a cut | cuts
 edit 
VERB  to cut | cut | cut ... 
NOUN   der Cut | die Cuts
 edit 
cut {adj} {past-p}
306
geschnitten
sb. cut
141
jd. schnitt
film Cut!
91
Schnitt!
cut {adj} {past-p} [shortened or cut from sth.]
33
abgeschnitten
agr. cut {adj} {past-p}
30
gemäht
film Cut! [film director jargon]
30
Cut!
comm. cut {adj} {past-p} [prices]
29
ermäßigt [Preis]
sports traffic cut {adj} {past-p}
21
angeschnitten
cut {adj} {past-p} [clipped off, reduced]
18
gekappt
cut {adj} {past-p} [cut into pieces]
16
zerschnitten
cut {adj} {past-p} [gemstone, glass]
13
geschliffen [Edelstein, Glas]
cut {adj} [foodstuffs, drugs, spirits]
9
gepanscht [Lebensmittel, Drogen, Spirituosen]
Verben
to cut
3192
schneiden
art to cut [in wood]
931
schnitzen
to cut sth. [cut off from a bigger item]
404
etw. abschneiden [Scheibe Brot etc.]
educ. to cut
403
schwänzen [Stunde, Vorlesung] [ugs.]
to cut sth. [reduce]
401
etw. absenken
to cut sth. [cut out]
398
etw. ausschneiden
sports traffic to cut
394
anschneiden
to cut [reduce]
386
kürzen
to cut
376
zerschneiden
art to cut sth. [in stone]
376
etw. hauen [in Stein]
agr. to cut
368
mähen
to cut
368
reduzieren
to cut sth. [decrease / reduce]
360
etw. abbauen [verringern]
to cut [chop off]
352
abhauen [abhacken]
to cut [gemstone, glass etc.]
350
schleifen [Edelsteine, Glas etc.]
to cut [curtail]
343
beschneiden [beschränken]
to cut [reduce]
335
reduzieren
tech. to cut
332
spanen
to cut [line, jobs, subsidies etc.]
332
streichen [kürzen, abschaffen]
tech. to cut
329
zerspanen
cloth. to cut [dress, suit]
328
zuschneiden
mus. to cut [a song, number]
327
einspielen
to cut [reduce]
324
senken
med. to cut [cause pain]
322
schmerzen
mus. to cut [a song, number]
320
aufnehmen
to cut [interrupt, stop]
319
abbrechen [unterbrechen, beenden]
film to cut
317
cutten
to cut [with a blow]
314
durchhauen [durchtrennen]
to cut sth. [record, CD]
314
etw. pressen [Schallplatte, CD]
to cut [reduce]
313
herabsetzen
to cut [coll.]
311
flitzen [ugs.]
to cut [reduce]
309
vermindern
to cut sb. [pay no notice of sb.]
19
jdn. schneiden [ignorieren]
to cut sth. [foodstuffs, drugs, spirits, etc.]
15
etw. panschen [Lebensmittel, Drogen, Spirituosen etc.]
ind. mining to cut sth. [slate, stone, marble, etc.]
11
etw. brechen [Schiefer, Stein, Marmor etc.]
tech. to cutspanend bearbeiten
to cuteinen Schnitt machen
to cut [in line]sich vordrängeln
» Weitere 92 Übersetzungen für cut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!