Dictionary English → German: curse

Translation 1 - 50 of 85 >>

English

German

edit	NOUN1	a curse \| curses
edit	NOUN2	the curse [menstruation] \| -
edit	VERB	to curse \| cursed/curst \| cursed/curst ... cursing \| curses
	SYNO	curse \| curse word \| cuss ...
	curse \| curse word \| cuss \| expletive \| oath \| swearing \| swearword curse \| torment to curse \| to excommunicate \| to unchurch condemnation \| curse \| execration curse \| hex \| jinx \| whammy bane \| curse \| nemesis \| scourge to blaspheme \| to curse \| to cuss \| to imprecate \| to swear to anathemise \| to anathemize \| to bedamn \| to beshrew \| to curse \| to damn \| to imprecate \| to maledict © Princeton University

–

to curse [to utter obscenities or oaths]

2462

fluchen [schimpfen]

to curse

233

to curse sb./sth.

123

jdn./etw. verwünschen

to curse sb./sth.

122

jdn./etw. verfluchen

to curse [to utter obscenities or oaths]

40

schimpfen [fluchen]

to curse

28

vermaledeien [ugs.] [veraltend]

to curse

mit einem Fluch heimsuchen

to curse

mit einem Fluch strafen

Nouns

2749

Fluch {m}

134

Verdammung {f}

curse [affliction]

128

Übel {n}

67

Verwünschung {f}

anat. the curse [hum.] [menstruation]

61

Regel {f} [Menstruation]

curse [affliction]

43

Unheil {n}

27

Fluchwort {n}

curse [malediction]

6

Vermaledeiung {f} [veraltet] [Verwünschung]

curse [an evil]

Unsegen {m} [geh.] [Fluch]

2 Words: Others

Hol ihn der Teufel! [Redewendung]

Verflucht seist du!

2 Words: Nouns

counter-curse

Gegenfluch {m}

curse formula

Fluchformel {f}

hist. relig. curse tablet

Fluchtafel {f}

ling. curse word

Kraftausdruck {m}

Schimpfwort {n}

family curse

Familienfluch {m}

sports home curse [sports jargon]

Heimfluch {m} [Sportjargon]

mineral. mining oil curse

Ölfluch {m} [selten]

mineral. mining oil curse

Fluch {m} des Öls

econ. resource curse

Ressourcenfluch {m}

3 Words: Others

A curse escaped him.

Ein Fluch entglitt ihm.

A curse upon you!

under a curse {adv}

unter einem Fluch

under a curse {adj} [postpos.]

fluchbeladen [geh.]

3 Words: Verbs

to curse like blazes [coll.]

mordsmäßig fluchen [ugs.]

to lift a curse

einen Fluch aufheben

to lift a curse

einen Fluch brechen

to smother a curse

einen Fluch unterdrücken

3 Words: Nouns

(the) winner's curse <WC>

(der) Fluch {m} des Gewinners

(the) winner's curse <WC>

(der) Fluch {m} des Meistbietenden

blessing or curse

Segen oder Fluch

4 Words: Verbs

to curse like a sailor

fluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]

to curse under one's breath

unterdrückt fluchen

to curse under one's breath

im Flüsterton fluchen

to scream out a curse

einen Fluch hinausschreien

4 Words: Nouns

the curse of drink

das Übel {n} des Trinkens

5+ Words: Others

A curse rests on this house.

Ein Fluch liegt auf diesem Haus.

proverb It's better to light a candle than curse the darkness.

Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.

not worth a tinker's curse / cuss {adj} [idiom]

keinen Heller wert [Redewendung]

» See 10 more translations for curse within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren curse/DEEN