Wörterbuch Englisch → Deutsch: curious

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   curious | curiouser/more curious | curiousest/most curious
 
SYNO   curious | funny | odd | peculiar ... 
–
curious {adj} [inquisitive]
8350
neugierig
curious {adj} [strange]
2510
seltsam
curious {adj} [strange]
1309
merkwürdig
curious {adj} [peculiar]
635
eigentümlich
curious {adj} [peculiar]
519
komisch [seltsam]
curious {adj} [strange]
478
kurios
curious {adj} [strange]
407
sonderbar
curious {adj} [strange]
351
wunderlich [seltsam]
curious {adj} [inquisitive]
278
wissbegierig
curious {adj} [bystanders etc.]
160
schaulustig
curious {adj} [inquisitive]
13
wunderfitzig [südd.]
2 Wörter: Andere
bi-curious {adj}bi-neugierig [ugs.] [sexuelle Orientierung]
intellectually curious {adj}lernbegierig [wissensdurstig]
more curious {adj}kurioser
more curious {adj}neugieriger
most curious {adj}kurioseste
most curious {adj}neugierigste
2 Wörter: Verben
to be curiousgespannt sein
2 Wörter: Substantive
(curious) onlookersSchaulustige {pl}
curious natureneugieriger Charakter {m}
curious natureneugieriges Wesen {n} [Charakterzug]
curious smileseltsames Lächeln {n}
3 Wörter: Verben
to be curious about sth.auf etw.Akk. neugierig sein
3 Wörter: Substantive
curious old bodywunderlicher Kauz {m}
4 Wörter: Andere
I'm curious about it.Ich bin darauf gespannt.
It is curious that ...Es ist merkwürdig, dass ...
4 Wörter: Verben
to be curious as to sth.auf etw.Akk. neugierig sein
5+ Wörter: Andere
lit. psych. quote Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed. [Oscar Wilde]Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht.
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F The Curious Case of Benjamin Button [novella: F. Scott Fitzgerald, film: David Fincher]Der seltsame Fall des Benjamin Button
lit. F The Curious Incident of the Dog in the Night-Time [Mark Haddon]Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
» Weitere 8 Übersetzungen für curious innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!