Dictionary English → German: curing

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
VERB  to cure | cured | cured
curing | cures
 
SYNO   curing | hardening | set ... 
–
curing {adj} {pres-p}
106
heilend
curing {adj}
9
kurativ
Nouns
dent. tech. curing
75
Aushärten {n}
tech. curing
46
Nachbehandlung {f}
agr. for. curing [e.g. of grass or wood]
29
Austrocknen {n}
FoodInd. curing
27
Haltbarmachung {f} [von Fisch, Fleisch durch Pökeln, Räuchern, Trocknen]
curing
7
Vulkanisierung {f}
med. VetMed. curingHeilen {n}
med. VetMed. curingHeilung {f}
2 Words: Others
acid-curing {adj}säurehärtend
dent. addition-curing {adj}additionsvernetzend
chem. air-curing {adj} {pres-p}luftaushärtend
chem. cold-curing {adj}kalthärtend
chem. hot-curing {adj}heißhärtend
dent. material light-curing {adj}lichthärtend
moisture-curing {adj}feuchtigkeitshärtend
chem. polyamide-curing {adj} {pres-p} [attr.]polyamidhärtend
tech. self-curing {adj}selbsthärtend
self-curing {adj}selbstpolymerisierend
2 Words: Nouns
gastr. (fire) curingRäucherung {f} [von Fisch, Fleisch]
air curingLufterhärtung {f}
air curingLufttrocknung {f} [Aushärtung]
constr. concrete curingNachbehandlung {f} von Beton
curing acceleratorAbbindebeschleuniger {m}
curing agentHärter {m}
FoodInd. curing agentReifemittel {n}
chem. curing agentVernetzer {m}
FoodInd. curing aidsPökelhilfsmittel {pl}
constr. tech. curing areaAbbindelager {n}
constr. tech. curing areaAbbindeplatz {m}
ind. MedTech. curing lampAushärtungslampe {f}
dent. curing lightAushärtelicht {n}
tech. curing oven [for coatings]Einbrennofen {m} [für (Farb-)Beschichtungen]
constr. curing period [concrete]Nachbehandlungszeitraum {m} [Beton]
constr. curing processAbbindeprozess {m}
dent. curing processAushärtungsprozess {m}
chem. phys. curing processHärtungsprozess {m}
curing retardantAbbindeverzögerer {m}
FoodInd. gastr. curing saltKonservierungssalz {n}
curing saltPökelsalz {n}
chem. material curing temperatureHärtungstemperatur {f}
chem. curing timeAbbindezeit {f}
tech. curing timeAushärtezeit {f}
FoodInd. dry curingTrockenpökelung {f}
dent. tech. light curingLichthärtung {f}
med. wart curingWarzenheilung {f}
water curingAbbindezeit {f} [bei Zement]
3 Words: Nouns
chem. cold-curing resinskalthärtende Kunststoffe {pl}
dent. light-curing resinlichthärtender Kunststoff {m}
med. method of curingHeilmethode {f}
FoodInd. gastr. nitrite curing saltNitritpökelsalz {n}
FoodInd. pink (curing) saltPökelsalz {n}
FoodInd. warm curing roomSchwitzraum {m} [z. B. in der Käserei]
4 Words: Nouns
dent. light-curing composite stainslichthärtende Compositmalfarben {pl}
5+ Words: Others
proverb Prevention is better than curing. [less frequent than: Prevention is better than cure.]Vorbeugen ist besser als Heilen.
» See 1 more translations for curing within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren curing/DEEN