Dictionary English ↔ German: cue

Translation 1 - 55 of 55


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cue | cues
 edit 
VERB  to cue | cued | cued ... 
 
SYNO   cue | cue stick | pool cue ... 
–
to cuedas Einsatzzeichen geben
to cuedas Stichwort geben
theatre to cue sb.jdm. den Einsatz geben
Nouns
cue
2506
Stichwort {n}
cue
1315
Hinweis {m}
market. psych. cue
470
Auslösereiz {m}
cue
427
Wink {m}
cue
124
Aufruf {m}
sports cue [pool, billiards]
97
Billardstock {m}
mus. cue
60
Einsatz {m}
sports cue [pool, billiards]
53
Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
mus. cue [signal]
45
Einsatzzeichen {n}
games tools cue [pool, billiards]
39
Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
cue [archaic] [mood]
22
Stimmung {f}
games sports cue
15
Cue {n}
theatre cue [signal]
15
Merkwort {n} [Stichwort]
cue
13
Programmaufruf {m}
cue
5
Unterprogrammaufruf {m}
mus. cueLeitton {m}
2 Words: Others
on cue {adv}auf / aufs Stichwort
2 Words: Nouns
sports (cue) rest [billiards]Hilfsqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
audio cueAudiosignal {n}
billiard cueBillardqueue {n} [auch {m}]
billiard cueBillardstock {m}
cue ball [pool, billiards]Spielball {m}
cue ball [pool, billiards]weiße Kugel {f}
cue cardsKarteikarten {pl}
mus. cue notesStichnoten {pl}
comp. cue pointEinsatzpunkt {m}
sports cue rest [pool, billiards]Oma {f} [ugs.] [fig.] [Hilfsqueue für Billard]
comp. cue sheetCuesheet {n}
theatre cue stateLichtstimmung {f}
sports cue stickQueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
ling. cue validityErkennungswert {m}
cue-playschneller Bildvorlauf {m} [Video]
sports jump cue [pool billiards]Jump Queue {n} {m} [Poolbillard]
sports pool cueQueue {m} {n} [Billardstock beim Pool Billard]
product cueProdukthinweis {m}
med. psych. social cuesozialer Stimulus {m}
3 Words: Others
right on cue {adv} [idiom]wie gerufen [ugs.] [Redewendung]
right on cue {adv} [idiom]genau aufs Stichwort [Redewendung]
3 Words: Verbs
theatre to cue (to / for)jdm. Stichworte geben (für)
to cue sb. to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to miss one's cuesein Stichwort verpassen
3 Words: Nouns
film tech. change-over cueÜberblendungszeichen {n}
film tech. change-over cueÜberblendzeichen {n}
market. psych. dissociative cue hypothesisAbkoppelungshypothese {f}
4 Words: Others
as if on cue {adv}wie abgesprochen [seltsamer Zufall]
as if on cue {adv}wie bestellt [fig.] [seltsamer Zufall]
as if on cue {adv}wie gerufen [seltsamer Zufall]
4 Words: Verbs
to give sb. the cue for sth.jdm. das Stichwort zu etw. geben
idiom to take one's cue from sb.sich nach jdm. richten
to take one's cue from sb./sth.sich von jdm./etw. inspirieren lassen
5+ Words: Verbs
to give sb. the cue to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to take one's cue (for sth.) from sb./sth.sichDat. jdn./etw. (für etw.) zum Vorbild nehmen
» See 4 more translations for cue within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!