Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: critical

Übersetzung 1 - 50 von 219  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   critical | more critical | most critical
 
SYNO   critical | decisive | vital
–
critical {adj} <crit.>
1210
kritisch <krit.>
critical {adj} [e.g. factor]
925
entscheidend
critical {adj} [e.g. factor]
583
ausschlaggebend [z. B. Faktor]
critical {adj} [serious, worrying]
557
bedenklich [Besorgnis erregend]
critical {adj} [injury, wound]
346
lebensgefährlich
critical {adj} [being in a state of crisis]
326
krisenhaft
critical {adj} [inclined to find fault too readily]
326
mäkelig [pej.]
critical {adj} [of contemporary developments]
307
zeitkritisch [Zeitkritik enthaltend / äußernd]
task-critical {adj}aufgabenabhängig
mission-critical {adj}auftragsentscheidend
had a critical look {past-p} [at sth.]auseinandergesetzt [sich mit etw.]
econ. mission-critical {adj}betriebsnotwendig
QM critical to quality {adj} <CTQ> [an attribute of a part, assembly, sub-assembly, product, or process]CTQ
comp. acad. time-critical {adj}dringend
mission-critical {adj}einsatzkritisch
critical to success {adj}erfolgskritisch
relig. form-critical {adj}formgeschichtlich
bibl. form-critical {adj}formkritisch
econ. business critical {adj}geschäftsentscheidend
business-critical {adj}geschäftskritisch
socio-critical {adj}gesellschaftskritisch
pol. sociol. critical of society {adj} [postpos.]gesellschaftskritisch
pol. relig. critical of Islam {adj} [postpos.]islamkritisch
econ. pol. critical of capitalism {adj} [postpos.]kapitalismuskritisch
relig. critical of the church {adj} [postpos.]kirchenkritisch
more critical {adj}kritischer
most critical {adj}kritischste
cultural-critical {adj} [attr.]kulturkritisch
philos. sociol. critical of contemporary culture {adj}kulturkritisch
acad. bibl. literary-critical {adj}literarkritisch
acad. bibl. literary-critical {adj}literaturkritisch
astronau comp. mission critical {adj}missionskritisch
phys. quantum-critical {adj} [also: quantum critical]quantenkritisch
acad. source-critical {adj}quellenkritisch
bibl. redaction-critical {adj}redaktionskritisch
pol. government-critical {adj}regierungskritisch
pol. critical of the government {adj}regierungskritisch
critical of the regime {adj} [postpos.]regimekritisch
relig. critical of religion {adj} [postpos.]religionskritisch
self-critical {adj}selbstkritisch
safety-critical {adj}sicherheitskritisch
philos. meaning-critical {adj}sinnkritisch
socio-critical {adj}sozialkritisch
pol. sociol. critical of society {adj} [postpos.]sozialkritisch
pol. critical of the state {adj}staatskritisch
time-critical {adj}termingebunden [Aufgaben, Projekte usw.]
chem. geol. phys. above critical {adj} {adv}überkritisch
overly critical {adj}überkritisch
neol. time-critical {adj}zeitkritisch [Anglizismus f.: dringend, eilig]
Verben
to be dour and criticalgranteln [südd.] [mürrisch sein]
» Weitere 28 Übersetzungen für critical innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!