Dictionary English ↔ German: crime

Translation 1 - 50 of 391  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a crime [illegal act] | crimes
 edit 
NOUN2   crime [illegal activities] | -
 
SYNO   crime | criminal offence ... 
–
crime1
1909
Verbrechen {n}
law crime1
341
Straftat {f}
crime2
195
Kriminalität {f}
law crime1 [single act]
86
Tat {f} [Verbrechen]
crime1
39
Untat {f}
crime1
10
Frevel {m} [geh.]
2 Words: Others
law crime-free {adj}deliktfrei
crime-ridden {adj}vom Verbrechen heimgesucht
crime-riddled {adj}mit hoher Kriminalitätsrate [nachgestellt]
2 Words: Nouns
law armed crime(die) bewaffnete Kriminalität {f}
atrocious crimescheußliches Verbrechen {n}
attempted crimeversuchtes Verbrechen {n}
capital crimeKapitaldelikt {n}
law capital crimeKapitalverbrechen {n} [mit Todesstrafe bedroht]
capital crimetodeswürdiges Verbrechen {n}
child crimeKinderkriminalität {f}
law clan crime [collectively]Clankriminalität {f} [auch: Clan-Kriminalität]
law combating crimeVerbrechensbekämpfung {f}
comp. law computer crimeComputerverbrechen {n}
comp. Internet law computer crime [collectively]Computerkriminalität {f}
constructive crimeals begangen angenommenes Verbrechen {n}
econ. law corporate crimeUnternehmenskriminalität {f}
law corporate crimeWirtschaftskriminalität {f} [Unternehmenskriminalität]
econ. law corporate crime [collectively]Firmenkriminalität {f} [seltener für: Unternehmenskriminalität]
crime bossGangsterboss {m} [ugs.]
jobs crime buster [also: crime-buster] [coll.]Verbrechensbekämpfer {m}
Crime CommissionKriminalkommission {f} [schweiz.] [sonst hist.]
law crime detectionVerbrechensaufklärung {f}
law sociol. crime dropKriminalitätsrückgang {m}
film lit. RadioTV crime fanKrimifan {m} [auch: Krimi-Fan]
lit. crime fictionKriminalliteratur {f}
lit. crime fiction {sg}Krimis {pl} [als Gattung]
crime fightingKriminalitätsbekämpfung {f}
crime fightingVerbrechensbekämpfung {f}
crime fightingKampf {m} gegen (die) Kriminalität
film crime filmKrimi {m}
film crime filmKriminalfilm {m}
sociol. urban crime hotspotKriminalitätshochburg {f}
sociol. urban crime hotspotKriminalitäts-Hotspot {m} [auch: Kriminalitätshotspot]
sociol. urban crime hotspotHotspot {m} der Kriminalität
crime lab [coll.]Kriminallabor {n}
lit. publ. crime magazineKriminalmagazin {n}
crime matriarchPatin {f} [ugs.] [Chefin einer kriminellen Gang]
film crime movie [esp. Am.]Krimi {m}
film crime movie [esp. Am.]Kriminalfilm {m}
lit. crime novelKrimi {m}
lit. publ. crime novelKriminalroman {m}
pol. crime preventionKriminalitätsverhütung {f}
law crime preventionKriminalitätsvorbeugung {f}
crime preventionKriminalprävention {f}
» See 68 more translations for crime within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!