Dictionary English ↔ German: cream

Translation 1 - 50 of 554  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a cream | creams
 edit 
NOUN2   cream | -
 edit 
VERB  to cream | creamed | creamed ... 
 
SYNO   cream | pick | to cream ... 
–
cream {adj} [colour]
159
cremefarben
Verbs
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]
32
jdn. verputzen [ugs.] [mühelos besiegen]
to cream [also fig.]
19
absahnen [auch fig.]
to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. easily]
8
jdn. wegputzen [ugs.] [mühelos besiegen]
gastr. spec. to cream sth. [a sauce]
8
etw. montieren [eine Sauce aufschlagen und Sahne einschlagen]
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]
7
jdn. überfahren [hoch, eindeutig besiegen] [Sportjargon]
to cream [also fig.]den Rahm abschöpfen [auch fig.]
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. entscheidend schlagen
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. vernichtend schlagen
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. in die Pfanne hauen [ugs.] [salopp] [vernichtend besiegen]
gastr. to cream sth. [add cream to sth.]etw.Dat. Sahne zufügen
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig rühren [Butter (und Zucker) etc.]
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig schlagen [Butter (und Zucker) etc.]
gastr. to cream sth. [prepare with a cream sauce]etw. mit Rahm zubereiten
Nouns
FoodInd. gastr. cream
3500
Sahne {f}
cream
502
Creme {f}
gastr. cream [part of milk]
154
Rahm {m} [österr.] [südd.] [westd.] [schweiz.]
gastr. cream
101
Schmand {m} [regional] [Sahne]
cosmet. cream
38
Hautcreme {f}
gastr. cream [part of milk]
30
Obers {n} [österr.] [bayer.] [Sahne]
gastr. cream
17
Schmetten {m} [ostmitteld.: Sahne]
cream
9
Kreme {f} [alt] [Creme]
cream
6
Krem {f} [alt] [Creme]
cosmet. creamBalsam {m}
gastr. creamFlott {n} [nordd. für: Milchrahm]
creamMilchschwamm {m} [regional]
gastr. creamSchmant {m} [Rsv.] [regional] [Sahne]
cream [of society etc.]Crème {f} de la Crème
gastr. cream [part of milk]Nidel {m} {f} [schweiz.] [Sahne]
gastr. cream [part of milk]Nidle {f} [schweiz.] [Sahne]
2 Words: Others
cream-colored {adj} [Am.]cremefarben
cream-colored {adj} [Am.]cremefarbig
cream-coloured {adj} [Br.]cremefarben
cream-coloured {adj} [Br.]cremefarbig
cream-coloured {adj} [Br.]kremfarben [alt] [cremefarben]
cream-crackered {adj} [Br.] [coll.] [knackered; based on Cockney rhyming slang]geschlaucht [ugs.]
cream-faced {adj}blass
cream-like {adj}cremeartig
cream-like {adj}rahmig [regional] [sahnig]
gastr. ice cream {adj} [attr.] [also: ice-cream]Eis-
2 Words: Verbs
to cream off [also fig.]absahnen [auch fig.]
gastr. to skim creamRahm abschöpfen
gastr. to whip creamSahne schlagen
2 Words: Nouns
(cream) separatorMilchzentrifuge {f}
dent. adhesive creamHaftcreme {f}
cosmet. antiperspirant creamAntitranspirant-Creme {f}
cosmet. baby creamBabycreme {f}
cosmet. barrier creamHautschutzcreme {f}
cosmet. barrier creamSchutzcreme {f}
gastr. Bavarian cream [Am.]Bayrische Creme {f}
» See 63 more translations for cream within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!