 | English  | German | |
| – |
 | covering {adj} {pres-p} | 161 bedeckend | |
| fin. insur. covering {adj} {pres-p} | 113 deckend | |
| covering {pres-p} | 17 zudeckend | |
| covering {adj} {pres-p} | 10 bespannend | |
| covering {adj} [attr.] [e.g. cap, fixture, hood, material, plate, sheet] | Abdeck- [z. B. Kappe, Vorrichtung, Haube, Material, Platte, Plane] | |
| Nouns |
| covering | 203 Abdeckung {f} | |
| covering | 91 Abdecken {n} | |
| constr. covering | 60 Belag {m} | |
| furn. covering | 42 Bezug {m} [z. B. aus Stoff, Leder usw.] | |
| fin. covering | 26 Deckung {f} | |
| med. covering | 24 Hülle {f} | |
| covering | 19 Absicherung {f} | |
| covering | 19 Bedeckung {f} | |
| covering | 15 Bespannung {f} | |
| med. covering | 12 Außenhülle {f} | |
| covering | 11 Beplankung {f} | |
| med. covering | 6 Hüllschicht {f} | |
| covering | Kurssicherung {f} | |
| 2 Words: Others |
| area-covering {adj} | flächendeckend | |
| cost-covering {adj} | kostendeckend | |
| math. covering compact {adj} | überdeckungskompakt | |
| covering up | zudeckend | |
| covering up [fig.] | verschleiernd [fig.] | |
| well covering {adj} | gut deckend [Farbe] | |
| 2 Words: Nouns |
| MedTech. base covering | Fußverkleidung {f} | |
| stocks bear covering | Deckungskäufe {pl} des Baisse-Spekulanten | |
| math. branched covering | verzweigte Überlagerung {f} | |
| constr. concrete covering | Betonüberdeckung {f} | |
| covering agreement | Mantelvertrag {m} | |
| electr. covering cap | Abdeckhaube {f} [Kabel] | |
| electr. covering cap | Abdeckkappe {f} | |
| biol. covering cell | Deckzelle {f} | |
| fin. insur. covering clause | Deckungsklausel {f} | |
| hist. mil. covering detachment [also: support party or covering party] | Deckungstrupp {m} | |
| biol. covering epithelium | Schutzepithel {n} | |
| mil. covering fire | Deckungsfeuer {n} | |
| mil. covering fire | Feuerschutz {m} [Feuerunterstützung] | |
| engin. tech. covering fixture | Abdeckvorrichtung {f} | |
| fin. covering funds {pl} | Deckung {f} | |
| fin. covering funds {pl} | Deckungskapital {n} | |
| bot. covering gall | Umwallungsgalle {f} | |
| math. covering graph | Kantengraph {m} [Graphentheorie] | |
| zool. covering hair | Deckhaar {n} | |
| agr. covering harrow | leichte Egge {f} | |
| covering hood | Abdeckhaube {f} | |
| covering law | Rahmenvorschrift {f} | |
| covering letter [Br.] | Anschreiben {n} [amtsspr.] [(kurzes) Begleitschreiben] | |
| covering letter [Br.] | Begleitbrief {m} | |
| covering letter [Br.] | Begleitschein {m} | |
| covering letter [Br.] | Begleitschreiben {n} | |
