Dictionary English → German: coverage

Translation 1 - 50 of 163  >>

English German
 edit 
NOUN   coverage | -
 
SYNO   coverage | insurance coverage ... 
–
journ. RadioTV coverage
1870
Berichterstattung {f}
coverage [insurance]
628
Absicherung {f}
journ. RadioTV coverage
619
Reportage {f}
fin. insur. coverage
416
Deckung {f}
coverage [area reached by radio station or advertising medium]
301
Reichweite {f} [von Sender, Werbeträger]
coverage
219
Umfang {m}
coverage
107
Erfassung {f}
coverage
78
Versicherungsschutz {m}
print coverage
69
Abdeckung {f} [i. S. v. Erfassung]
coverage
55
Anwendungsbereich {m}
fin. coverage
50
Rahmen {m}
coverage
28
Erfassungsbereich {m}
coverage [paint]
27
Verbrauch {m}
electr. meteo. telecom. coverage
20
Bedeckung {f}
med. coverage
17
Deckungsgrad {m} [z. B. einer Immunisierung]
telecom. coverage
17
Netzabdeckung {f} [Handy]
coverage
13
Feuerschutz {m} [Feuerunterstützung]
coverageÜberdeckungsgrad {m}
archi. constr. RealEst. coveragebebaute Grundfläche {f}
journ. RadioTV coverage [area of validity, distribution]Verbreitung {f} [Geltungsbereich, Reichweite]
2 Words: Others
wide-coverage {adj}reichweitenstark
2 Words: Verbs
RadioTV to pull coverage [coll.]die Übertragung einstellen
2 Words: Nouns
comp. branch coverageZweigüberdeckung {f}
telecom. cell coverageHandynetz {n} [Verfügbarkeit]
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m}
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m} des Himmels mit Wolken
comp. code coverageCodeüberdeckung {f}
comp. code coverage [in software testing]Testabdeckung {f}
comp. condition coverageBedingungsüberdeckung {f}
journ. corona coverageCorona-Berichterstattung {f}
cost coverageKostendeckung {f}
RadioTV telecom. coverage areaAbdeckungsbereich {m}
RadioTV telecom. coverage areaAbdeckungsgebiet {n}
RadioTV telecom. coverage areaEmpfangsbereich {m}
RadioTV telecom. coverage areaEmpfangsgebiet {n}
coverage areaVersorgungsbereich {m}
RadioTV telecom. coverage areaVersorgungsgebiet {n}
fin. insur. coverage dateDeckungsdatum {n}
EU coverage dateErfassungsdatum {n} [Deckungsdatum]
coverage depthBebauungstiefe {f}
math. stat. coverage probabilityÜberdeckungswahrscheinlichkeit {f}
sociol. coverage rateAusschöpfungsquote {f}
sociol. coverage rateAusschöpfungsrate {f}
coverage rateDeckungsrate {f}
coverage ratioDeckungsgrad {m}
tech. coverage region [e.g. of a sensor]Erfassungsbereich {m} [z. B. eines Sensors]
coverage typeBauweise {f}
comp. decision coverageEntscheidungsüberdeckung {f}
tech. diagnostic coverage <DC>Diagnosedeckungsgrad {m} <DC>
econ. market. distribution coverageAbdeckung {f} der Distribution
» See 1 more translations for coverage within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!