Dictionary English ↔ German: county

Translation 1 - 50 of 84  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a county | counties
NOUN   das/die County | die Countys/die County
 edit 
admin. county [Am.]
795
Landkreis {m}
county [Br.]
248
Grafschaft {f}
admin. county [Am.]
229
Bezirk {m} [Verwaltungsbezirk]
admin. county [Am.] [local administrative unit]
90
Kreis {m} <Kr> [Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen für Landkreis]
geogr. hist. county [district]
29
Gau {m}
admin. hist. county [in Hungary]
19
Komitat {n} [auch {m}] [in Ungarn]
admin. pol. county
7
County {n} {f}
admin. geogr. hist. county [Croatia, Hungary]
7
Gespanschaft {f} [Kroatien, Ungarn]
2 Words: Nouns
geogr. Białobrzegi CountyPowiat {m} Białobrzeski
geogr. border countyGrenzgrafschaft {f}
geogr. bordering countyNachbarlandkreis {m}
admin. county administrator [Am.]Landrat {m} [oberster Beamter eines Landkreises]
admin. pol. county borough [Br.](selbstständige) Stadtgrafschaft {f}
county borough [Br.] [in Wales, formerly in England and N. Ireland]kreisfreie Stadt {f}
admin. county boundary [Am.]Kreisgrenze {f}
admin. county commissioner [Am.]Landrat {m} [oberster Beamter eines Landkreises]
pol. county councilKreistag {m}
admin. county councilKreisverwaltung {f}
pol. county council <CC>Grafschaftsrat {m}
law county courtBezirksgericht {n} [österr.]
law county courtGrafschaftsgericht {n}
law county court [Br.] [England and Wales]Amtsgericht {n} <AG>
law county court [England and Wales]Amtsgericht {n} für Zivilsachen
law county court [USA]Kreisgericht {n} [für Zivil- u. Strafsachen geringerer Bedeutung]
archi. law county courthouse [Am.]Amtsgericht {n} [Gebäude]
admin. county executive [Am.]Landrat {m} [oberster Beamter eines Landkreises]
county fairJahrmarkt {m} [lokaler Jahrmarkt in den USA]
med. county hospital [Am.]Kreiskrankenhaus {n}
med. county hospital [Am.] [in Austria and former GDR]Bezirkskrankenhaus {n} [österr.] [auch frühere DDR] [veraltet Deutschland]
admin. county judge [Am.] [Texas]Landrat {m}
admin. county levelKreisebene {f}
county lineLandkreisgrenze {f}
admin. county manager [Am.]Landrat {m} [oberster Beamter eines Landkreises]
admin. county mayor [Am.]Landrat {m} [oberster Beamter eines Landkreises]
hist. County PalatinePfalzgrafschaft {f}
fin. county rateGrundsteuersatz {m}
admin. geogr. county seat [Am.]Bezirkshauptstadt {f} [österr.]
admin. geogr. county seat [Am.]Bezirksstadt {f}
admin. geogr. county seat [Am.]Kreisstadt {f}
admin. geogr. county seat [Am.]Verwaltungssitz {m} [eines Landkreises]
admin. geogr. county seat [Am.]Sitz {m} der Countyverwaltung
county townKreisstadt {f}
county town [Br.]Verwaltungssitz {m} einer Grafschaft
Devon (county) [Br.]Grafschaft {f} Devon
law pol. dry county [Am.][Landkreis oder Bezirk, in dem der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist]
home countyHeimatbezirk {m}
admin. geogr. inland countyBinnengrafschaft {f}
geogr. Kent CountyGrafschaft {f} Kent
neighboring county [Am.]Nachbarbezirk {m} [Verwaltungsbezirk]
geogr. neighboring county [Am.]Nachbarlandkreis {m}
» See 28 more translations for county within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!