 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | counter- {prefix} [e.g. attack, strike, balance, argument] | 137 Gegen- [z. B. Angriff, Schlag, Gewicht, Argument] | |
| counter {adv} [Am.] | 42 entgegengesetzt | |
| Verbs |
| to counter | 1652 entgegensetzen | |
| to counter | 1114 entgegnen | |
| to counter | 807 widersprechen | |
| to counter sth. | 761 etw.Dat. entgegenwirken | |
| to counter | 247 kontern | |
| to counter sb./sth. | 164 jdm./etw. entgegentreten | |
| to counter sth. | 77 etw.Dat. begegnen [auf eine Behauptung, ein Problem etc. in bestimmter Weise reagieren, etwa mit Skepsis, ablehnend] [geh.] | |
| to counter sth. | 40 etw.Dat. entgegenarbeiten | |
| to counter sth. | gegen etw.Akk. angehen | |
| Nouns |
| counter | 1732 Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.] | |
| counter | 771 Tresen {m} [Ladentisch, Empfangstresen] | |
| comm. counter | 517 Theke {f} [Ladentisch] | |
| comm. counter [in a shop] | 508 Ladentheke {f} | |
| comm. counter | 255 Ladentisch {m} | |
| tech. counter | 94 Zähler {m} | |
| counter | 81 Bankschalter {m} | |
| sports counter [football] | 53 Konter {m} | |
| games counter | 45 Spielmarke {f} | |
| counter | 34 Ausgabe {f} [Schalter als Ausgabestelle] | |
| print counter | 20 Punze {f} | |
| tech. counter | 18 Zählwerk {n} | |
| comm. counter | 17 Budel {f} [bayer., österr.] [Ladentisch] | |
| travel TrVocab. counter | 12 Counter {m} | |
| games counter | 11 Spielstein {m} | |
| comm. pharm. counter | 7 Handverkaufstisch {m} | |
| counters | 6 Counter {pl} | |
| games counter | Stein {m} [Spiel] | |
| comp. math. counter [index variable] | Zählvariable {f} | |
| cloth. counter [stiffener in back of shoe] | Hinterkappe {f} | |
| pol. counter [vote counter] | Auszähler {m} [Stimmenauszähler] | |
| 2 Words: Others |
| counter clockwise {adj} {adv} <CCW> | entgegen dem Uhrzeigersinn | |
| counter clockwise {adj} {adv} <CCW> | im mathematischen Uhrzeigersinn [linksdrehend] | |
| counter-clockwise {adj} {adv} | linksherum | |
| counter-clockwise {adj} {adv} | entgegen dem Uhrzeiger | |
| counter-clockwise {adj} {adv} | entgegen dem Uhrzeigersinn | |
| counter-clockwise {adj} {adv} [Am.] | entgegen der Uhrzeigerrichtung | |
| ling. counter-conversational {adj} | a-dialogisch [auch: adialogisch] | |
| sociol. counter-cultural {adj} | gegenkulturell | |
| econ. counter-cyclical {adj} | antizyklisch | |
| counter-factual {adj} | kontrafaktisch | |
| counter-intuitive {adj} | der Intuition widersprechend | |
| counter-intuitive {adj} | der Intuition zuwiderlaufend [geh.] | |
| counter-intuitively {adv} | kontraintuitiv | |
| counter-intuitively {adv} | überraschenderweise | |
| counter-intuitively {adv} | entgegen dem, was man vermuten würde | |
| counter-intuitively {adv} [unexpectedly] | unerwarteterweise | |
| counter-productive {adj} | kontraproduktiv | |
| counter-revolutionary {adj} | gegenrevolutionär | |
