Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
cottage
Übersetzung
1 - 58
von
58
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
a
cottage
|
cottages
edit
VERB
to
cottage
|
cottaged
|
cottaged
...
cottaging
|
cottages
SYNO
bungalow
|
cottage
bungalow
|
cottage
©
Princeton University
NOUN
das
Cottage
|
die Cottages
edit
archi.
cottage
1308
Hütte
{f}
[Häuschen]
cottage
448
Häuschen
{n}
cottage
293
Ferienhaus
{n}
archi.
cottage
41
Kate
{f}
cottage
21
Kotten
{m}
[nordd.]
cottage
[Br.]
[sl.]
15
Schwulentreff
{m}
[ugs.]
archi.
cottage
9
Cottage
{n}
cottage
[peasant
dwelling]
8
Keusche
{f}
[österr.]
[Kate]
cottage
[sl.]
6
Klappe
{f}
[Schwulen-Jargon]
archi.
urban
[elegant
neighbourhood
with
detached
houses
from
the
late
19th
and
early
20s
century
in
Vienna]
Cottage
{n}
[auch:
Cottageviertel]
[in
Wien]
cottage
kleines
Landhaus
{n}
2 Wörter: Substantive
archi.
RealEst.
artisan
cottage
Handwerkerhäuschen
{n}
archi.
clapboard
cottage
Schindelhütte
{f}
gastr.
cottage
cheese
Hüttenkäse
{m}
gastr.
cottage
cheese
Cottage
Cheese
{m}
gastr.
cottage
cheese
körniger
Frischkäse
{m}
gastr.
cottage
cheese
[Am.]
Topfen
{m}
[österr.]
[südd.]
cosmet.
med.
cottage
cheese
[coll.]
[cellulite]
Orangenhaut
{f}
hort.
cottage
garden
Bauerngarten
{m}
med.
cottage
hospital
[Br.]
[small
rural
hospital]
[kleines
Krankenhaus
für
leichtere
Fälle]
ind.
cottage
industry
Hausgewerbe
{n}
ind.
cottage
industry
Hausindustrie
{f}
econ.
ind.
cottage
industry
Heimarbeit
{f}
hist.
ind.
cottage
industry
Heimgewerbe
{n}
ind.
cottage
industry
Heimindustrie
{f}
ind.
cottage
industry
[produced
in
agricultural
communities]
bäuerliches
Gewerbe
{n}
[Produktion
in
Heimarbeit]
gastr.
cottage
loaf
Landbrot
{n}
mus.
cottage
piano
Pianino
{n}
gastr.
cottage
pie
Cottage
Pie
{m}
[mit
Kartoffelbrei
überbackenes
Rindhackfleisch]
farmer's
cottage
Bauernkate
{f}
fisherman's
cottage
Fischerhütte
{f}
archi.
fisherman's
cottage
Fischerkate
{f}
gingerbread
cottage
Pfefferkuchenhaus
{n}
archi.
holiday
cottage
[Br.]
Ferienquartier
{n}
[Ferienhaus]
humble
cottage
ärmliche
Hütte
{f}
agr.
peasant
cottage
Bauernhütte
{f}
sequestered
cottage
abgelegene
Hütte
{f}
sequestered
cottage
einsame
Hütte
{f}
archi.
shotgun
cottage
[Am.]
[Haus
mit
sehr
schmaler,
langer,
rechteckiger
Form]
sorry
cottage
armselige
Hütte
{f}
stone
cottage
Häuschen
{n}
aus
Naturstein
archi.
stone
cottage
[hut]
Steinhütte
{f}
summer
cottage
Sommerhaus
{n}
constr.
travel
summer
cottage
Sommerhäuschen
{n}
thatched
cottage
strohgedecktes
Landhaus
{n}
timber
cottage
Holzhaus
{n}
TrVocab.
vacation
cottage
[rental]
[esp.
Am]
Ferienhäuschen
{n}
waste
cottage
verfallene
Hütte
{f}
archi.
RealEst.
weekend
cottage
Wochenendhaus
{n}
witch's
cottage
Hexenhaus
{n}
3 Wörter: Andere
at
the
cottage
{adv}
[in
the
country]
auf
der
Datsche
[ostd.]
3 Wörter: Verben
to
vacate
the
cottage
das
Cottage
räumen
3 Wörter: Substantive
archi.
hort.
allotment-garden
cottage
Schrebergartenhütte
{f}
modest
little
cottage
bescheidene
kleine
Hütte
{f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.
F
The
Magic
Cottage
[James
Herbert]
Magic
Cottage
.
Das
Haus
auf
dem
Lande
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.
T
cottage
pink
[Dianthus
plumarius,
syn.:
D.
blandus,
D.
tatrae,
D.
winteri]
Hainburger
Nelke
{f}
bot.
T
cottage
pink
[Dianthus
plumarius]
Federnelke
{f}
bot.
T
cottage
pink
[Dianthus
plumarius]
Feder-Nelke
{f}
» Weitere
10
Übersetzungen für
cottage
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!