 | Englisch  | Deutsch | |
| – |
 | corrupt {adj} [text, computer program, disk, CD, etc.] | 351 fehlerhaft [Text, Computerprogramm, Diskette, CD etc.] | |
| corrupt {adj} [putrid, rotten] [also: morally depraved] | 187 verdorben | |
| corrupt {adj} [putrid, decayed] | 158 faul [verdorben] | |
| comp. corrupt {adj} [data] | 135 kaputt [ugs.] [nicht lesbar (Daten)] | |
| corrupt {adj} | 133 schlecht [moralisch verdorben, auch Texte, Schriften] | |
| corrupt {adj} [dishonest] | 128 unehrlich | |
| corrupt {adj} [damnable] | 103 verwerflich | |
| corrupt {adj} [corruptible] | 89 bestechlich | |
| corrupt {adj} | 84 korrupt | |
| corrupt {adj} [unscrupulous] | 32 gewissenlos | |
| corrupt {adj} [bribable] | 23 käuflich [korrupt] | |
| corrupt {adj} [dishonest] | 20 unlauter [geh.] | |
| corrupt {adj} | 9 korrumpiert | |
| corrupt {adj} [distorted, mutilated] | 9 entstellt [nicht körperlich] | |
| corrupt {adj} [dishonest] | 8 unredlich | |
| corrupt {adj} [morally] | 6 verderbt | |
| corrupt {adj} [degenerate] | 5 heruntergekommen | |
| corrupt {adj} [rotten, putrid] [also fig.] | 5 verfault | |
| corrupt {adj} | pervertiert | |
| comp. corrupt {adj} [e.g. disk] | nicht lesbar | |
| corrupt {adj} [contaminated] | kontaminiert | |
| corrupt {adj} [profligate] | lasterhaft | |
| Verben |
| to corrupt | 415 verderben | |
| to corrupt [destroy] | 131 zerstören | |
| to corrupt [make worse] | 116 verschlechtern | |
| to corrupt sb. [bribe] | 52 jdn. bestechen | |
| to corrupt | 22 korrumpieren | |
| to corrupt [a text] | 20 verballhornen | |
| to corrupt sth. | 13 etw. verderben | |
| to corrupt [become rotten] | schlecht werden | |
| to corrupt sb. | sichDat. jdn. kaufen [bestechen] | |
| to corrupt sb. [morally] | jdn. zum Schlechten verleiten | |
| to corrupt sth. | etw. schlechter machen [verderben] | |
| to corrupt sth. | etw. verfaulen lassen | |
| 2 Wörter: Andere |
| more corrupt {adj} | bestechlicher | |
| more corrupt {adj} | korrupter | |
| most corrupt {adj} | bestechlichste | |
| 2 Wörter: Verben |
| to corrupt morals | die Moral verderben | |
| 2 Wörter: Substantive |
| corrupt morals {pl} | Lasterhaftigkeit {f} | |
| corrupt practices | Bestechungsmethoden {pl} | |
| corrupt practices | korrupte Methoden {pl} | |
| corrupt text | fehlerhafter Text {m} | |
| 3 Wörter: Verben |
| to corrupt the language | die Sprache verderben | |
| 3 Wörter: Substantive |
| law Corrupt Practices Act | Gesetz {n} gegen Wahlvergehen | |
| 4 Wörter: Substantive |
| relig. corrupt form of Christianity | entstellte Form {f} des Christentums | |
| pol. corrupt practices {pl} at elections | unlauteres Vorgehen {n} bei Wahlen | |
| 5+ Wörter: Andere |
| proverb Evil communications corrupt good manners. | Schlechte Beispiele verderben gute Sitten. | |
| liable to corrupt the young {adj} [postpos.] | jugendgefährdend | |
