Dictionary English German: correct

Translation 1 - 50 of 140  >>

English German
 edit 
ADJ   correct | more correct | most correct
 edit 
VERB  to correct | corrected | corrected ... 
 
SYNO   correct | right | to correct ... 
correct {adj}
3416
korrekt
correct {adj} [right]
1062
richtig [korrekt]
correct {adj} [right]
90
recht [richtig]
correct {adj} [accurate, exact]
47
genau [korrekt]
correct {adj} [proper] [e.g. behaviour]
25
angemessen [korrekt, einwandfrei] [z. B. Verhalten]
correct {adj} [right]
25
zutreffend [korrekt, richtig]
correct {adj} [free from error]
21
fehlerlos [korrekt]
correct {adj} [conforming with accepted standards]
16
ordnungsgemäß [korrekt]
correct {adj} [conforming with rules or accepted standards]
12
vorschriftsmäßig [korrekt]
correct {adj} [free from error]
7
fehlerfrei [korrekt]
Verbs
to correct sb./sth.
4093
jdn./etw. korrigieren
to correct
3306
beheben
to correct
446
berichtigen
to correct sth. [put right]
183
etw.Akk. verbessern [korrigieren, berichtigen]
to correct sb. [admonish, reprimand]
46
jdn. zurechtweisen
to correct sth. [revise, straighten out]
37
etw.Akk. zurechtrücken [ugs.] [fig.] [korrigieren, klarstellen]
to correct sth. [put right, rectify]
28
etw.Akk. richtigstellen
to correct sth.
22
etw. abändern [korrigieren]
to correct sb. [punish]
20
jdn. strafen [bestrafen]
to correct [mistakes]
17
ausbessern
stat. to correct sth.
13
etw.Akk. bereinigen [Statistiken, Zahlen]
to correct sth.
8
etw. nachbessern
to correct
6
ausgleichen
2 Words: Others
all correct {adj}alles richtig
approximately correct {adj}nahezu richtig
certified correct {adj}als richtig bescheinigt
dimensionally correct {adj}maßgerecht
environmentally correct {adj}umweltgerecht
grammatically correct {adj}sprachlich richtig
ling. idiomatically correct {adj}idiomatisch richtig
law legally correct {adj}rechtsrichtig [Amtssprache, Rechtssprache] [bes. österr.]
more correct {adj}korrekter
more correct {adj}richtiger
most correct {adj}korrekteste
not correct {adj}unrichtig
objectively correct {adj}objektiv richtig
partly correct {adj}teilweise korrekt
partly correct {adj}teilweise richtig
politically correct {adj} <PC> [speech etc.]politisch korrekt <PC> [Sprache etc.]
quite correct {adj}ganz in Ordnung [nur prädikativ]
scrupulously correct {adj}überaus korrekt
technically correct {adj} [as confirmed by experts]fachgerecht
2 Words: Verbs
to be correctstimmen [zutreffen]
to correct errorsFehler berichtigen
educ. to correct exercisesSchulaufgaben korrigieren
econ. to correct inflationdie Inflation ausgleichen
to correct oneselfsich korrigieren
to correct oneselfsich selbst verbessern
to correct papersSchriftstücke markieren und verbessern
to correct sb.'s mistakesjds. Fehler verbessern [korrigieren]
» See 37 more translations for correct within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!