Dictionary English ↔ German: cord

Translation 1 - 50 of 258  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cord | cords
 edit 
VERB  to cord | corded | corded ... 
 
SYNO   cord | electric cord | corduroy
NOUN   der Cord | die Corde/Cords
 edit 
SYNO   Cord | Manchester | Schnürlsamt
to cord
168
binden
to cord sth.
85
etw. verschnüren
to cord sth.
45
etw. zuschnüren
to cord sth.etw. mit Schnur festmachen
Nouns
cord
743
Schnur {f}
electr. cord [power cord]
330
Kabel {n}
cord [rope]
197
Seil {n}
cord [used to restrain sb./sth.]
135
Fessel {f} [Strick, Seil]
cord
110
Leine {f}
textil. corduroy
74
Cord {m}
cord
72
Band {n}
cord
69
Strick {m}
cloth. cord
47
Kordel {f}
anat. cord
42
Strang {m}
cord [string]
28
Bindfaden {m}
cord [electrical or telephone]
24
Leitung {f}
naut. unit cord [fathom]
12
Klafter {m} {n} [veraltet selten {f}] [Tiefenmaß]
cloth. mil. cord
11
Litze {f}
textil. cord
7
Kord {m}
unit cord
5
Cord {m} [Raummaß für Holz]
electr. cordflexibles Kabel {n}
textil. cordgerippter Stoff {m}
electr. cordmehradriges Kabel {n}
cord [book]Leselitze {f} [geh.] [geflochtenes Leseband]
cord [of wood] [volume unit equal to 128 cubic feet]Klafter {m} {n} [Holz] [Raummaß entsprechend 3 Raummeter]
cloth. cords [coll.] [corduroys]aus Cord / Kord gefertigte Kleidung {f}
2 Words: Others
tech. cord-driven {adj}schnurgetrieben
2 Words: Verbs
to cord upzuschnüren
2 Words: Nouns
climbing accessory cordReepschnur {f}
tech. braided cordFlechtschnur {f}
bungee cordGummiseil {n}
bike bungee cordSpanngurt {m} [elastisch]
bungee cord [for bikes]Fahrradspanngurt {m}
sports bungy cord [spv.] [bungee cord]Bungeeseil {n} [auch: Bungee-Seil]
tech. cable cordKabelschnur {f}
electr. coiled cordSpiralkabel {n}
communication cordVerbindungsstrang {m}
rail communication cord [Br.]Notbremse {f}
connection cordVerbindungsschnur {f}
cord angleFadenwinkel {m}
electr. cord antennaWurfantenne {f} [auch: Kabelantenne]
med. cord bloodNabelschnurblut {n}
biol. med. cord blood <CB>Plazentarestblut {n} [Nabelschnurblut]
cord bodyTextilkarkasse {f}
cord breakFadenbruch {m}
cord casingKarkasse {f}
med. cord clampingAbnabelung {f}
cord cutter [Am.] [coll.] [fig.][jd., der auf kabellose Geräte umgestiegen ist]
tech. cord driveSchnurantrieb {m}
cord fabricKordgewebe {n}
» See 24 more translations for cord within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren cord/DEEN