Dictionary English German: cope

Translation 1 - 50 of 87  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cope | copes
 edit 
VERB  to cope | coped | coped ... 
 
SYNO   cope | coping | header | to contend ... 
to copedie Lage meistern
to cope [with work, problems etc.]es schaffen [etwas Schwieriges bewältigen]
Nouns
cope [canopy] [fig.]
247
Gewölbe {n} [fig.]
cloth. cope [ceremonial cloak]
121
Mantel {m} [für zeremonielle Zwecke]
cope [the sky]
106
Firmament {n} [geh.]
cloth. relig. cope
21
Prozessionsmantel {m}
archi. constr. cope [coping]
17
Mauerkrone {f}
cloth. relig. cope [liturgical vestment]
5
Chormantel {m} [liturgisches Gewand]
cloth. relig. copePluviale {n}
ind. material cope [flask; foundry technology]Oberkasten {m} [Gießerei]
cope [for founding bell]Glockenmantel {m} [Gussform einer Glocke]
cloth. relig. cope [liturgical vestment]Rauchmantel {m} [liturgisches Gewand]
cloth. relig. cope [liturgical vestment]Segensmantel {m} [liturgisches Gewand]
cloth. relig. cope [liturgical vestment]Vespermantel {m} [liturgisches Gewand]
2 Words: Verbs
to cope overüberdecken
constr. to cope overüberkuppeln
to cope with sb.es mit jdm. aufnehmen
to cope with sb./sth.mit jdm./etw. fertig werden
to cope with sb./sth. [idiom]mit jdm./etw. zurande kommen [ugs.] [Redewendung]
to cope with sth.etw.Dat. beikommen
to cope with sth.etw. bekämpfen
to cope with sth.etw. bewältigen
to cope with sth.etw. schaffen
to cope with sth.etw. verkraften
to cope with sth.etw.Dat. gerecht werden [Anforderungen]
to cope with sth.etw.Dat. gewachsen sein
to cope with sth.mit etw.Dat. kämpfen
to cope with sth.mit etw.Dat. klarkommen [ugs. für: mit etw. zurechtkommen]
to cope with sth.mit etw.Dat. mitkommen [ugs.] [einer Aufgabe, den Anforderungen etc. gewachsen sein]
to cope with sth.mit etw.Dat. zurechtkommen
to cope with sth.mit etw.Dat. zu Rande kommen [ugs.] [Redewendung]
to cope with sth. [overcome]gegen etw.Akk. ankommen [sich durchsetzen]
to cope with sth. [succeed in dealing with sth.]etw. meistern [bewältigen]
to cope without sth.ohne etw. auskommen
2 Words: Nouns
chem. Cope rearrangementCope-Umlagerung {f}
archi. constr. cope stoneSchlussstein {m}
biol. Cope's ruleCope'sche Regel {f}
biol. Cope's ruleCope'sches Gesetz {n}
biol. Cope's rulecopesche Regel {f}
biol. Cope's rulecopesches Gesetz {n}
biol. Cope's ruleCopesches Gesetz {n} [alt]
3 Words: Others
unable to cope {adj}überfordert
3 Words: Verbs
to cope with difficultiesSchwierigkeiten bekämpfen
to cope with difficultiesmit Schwierigkeiten kämpfen
3 Words: Nouns
med. (Cope's) psoas testPsoastest {m} [auch: Psoas-Test]
med. Churchill-Cope reflexChurchill-Cope-Reflex {m}
cope of heavenHimmelskuppel {f}
cope of heaven [literary]Himmelszelt {n} [poet.]
4 Words: Verbs
to cope with a crisiseine Krise bewältigen
to cope with a situationeiner Lage gewachsen sein
» See 12 more translations for cope within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!