Dictionary English → German: conveyance

Translation 1 - 59 of 59

English German
 edit 
NOUN   a conveyance | conveyances
 
SYNO   conveyance | conveyance of title ... 
–
transp. conveyance
635
Beförderung {f}
law conveyance
116
Auflassung {f}
conveyance
98
Übermittlung {f}
law conveyance [to]
98
Übertragung {f} [auf] [Eigentum etc.]
traffic transp. conveyance
66
Transport {m}
comm. transp. conveyance
63
Spedition {f}
law conveyance
45
Abtretung {f}
transp. conveyance
43
Beförderungsmittel {n}
transp. conveyance
33
Wagen {m} [Transportmittel]
conveyance [of knowledge, ideas, visions]
33
Vermittlung {f}
law conveyance [transfer]
32
Umschreibung {f} [Übertragung]
tech. conveyance
22
Zuführung {f}
conveyance
20
Überführung {f}
traffic transp. conveyance
17
Gefährt {n}
transp. conveyance
14
Fuhrwerk {n}
traffic transp. conveyance
9
Fuhre {f}
2 Words: Nouns
air conveyanceLuftführung {f}
fin. asset conveyanceVermögensübertragung {f}
conveyance capacityBeförderungskapazität {f}
print paper conveyancePapiertransport {m}
traffic transp. public conveyanceöffentliches Verkehrsmittel {n}
law voluntary conveyanceunentgeltliche Übereignung {f}
3 Words: Verbs
transp. to undertake the conveyancedie Beförderung übernehmen
3 Words: Nouns
transp. (means of) conveyanceTransportmittel {n}
bill of conveyanceAbrechnung {f} des Spediteurs
fin. transp. charges of conveyanceTransportkosten {pl}
law conveyance by agreementAuflassung {f} [Grundstück]
aviat. transp. conveyance by airLufttransport {m}
conveyance by postÜbermittlung {f} mit der Post
rail transp. conveyance by railEisenbahntransport {m}
naut. transp. conveyance by seaSeetransport {m}
law conveyance of copyrightÜbertragung {f} des Urheberrechts
conveyance of dataÜbermittlung {f} von Daten
transp. conveyance of goodsGütertransport {m}
transp. conveyance of goodsBeförderung {f} von Waren
law conveyance of landAuflassung {f}
conveyance of lettersBeförderung {f} von Briefen
traffic conveyance of passengersPersonenbeförderung {f}
conveyance of passengersPersonentransport {m}
conveyance of passengersBeförderung {f} von Passagieren
law conveyance of propertyAuflassung {f}
conveyance of propertyÜbereignung {f} von Grundstückseigentum
conveyance of propertyÜbertragung {f} des Eigentums
conveyance of propertyÜbertragung {f} von Vermögen
deed of conveyanceAuflassungsvertrag {m}
law deed of conveyanceÜbergabsvertrag {m} [österr.] [Übergabevertrag]
deed of conveyanceÜbertragungsurkunde {f}
law deed of conveyanceÜbergabevertrag {m} für ein Grundstück
letter of conveyanceFrachtbrief {m}
means of conveyanceTransportmittel {pl}
means of conveyance {sg} {pl}Beförderungsmittel {n} {pl}
risk of conveyanceTransportgefahr {f}
terms of conveyanceTransportbedingungen {pl}
4 Words: Nouns
conveyance of a patentÜbertragung {f} eines Patentrechts
conveyance of an ideaÜbermittlung {f} einer Idee
conveyance of real estateÜbertragung {f} von Grundstücken
priority notice of conveyanceAuflassungsvormerkung {f}
5+ Words: Others
by the first means of conveyance {adv}mit der ersten Transportmöglichkeit
5+ Words: Nouns
law RealEst. assent to registration of the conveyanceAufsandungserklärung {f} [österr.]
» See 5 more translations for conveyance within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren conveyance/DEEN