Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
contributions
Übersetzung
1 - 45
von
45
Englisch
Deutsch
edit
NOUN
a contribution
|
contributions
–
contributions
870
Beiträge
{pl}
contributions
180
Spenden
{pl}
2 Wörter: Verben
to
solicit
contributions
um
Spenden
bitten
2 Wörter: Substantive
fin.
(capital)
contributions
Einbringungen
{pl}
(verbal)
contributions
Wortbeiträge
{pl}
cash
contributions
Geldbeiträge
{pl}
commodity
contributions
[Am.]
Sachspenden
{pl}
econ.
pol.
compulsory
contributions
Pflichtbeiträge
{pl}
fin.
pol.
contributions
scandal
Spendenaffäre
{f}
insur.
jobs
employee
contributions
Arbeitnehmerbeiträge
{pl}
employers'
contributions
Arbeitgeberbeiträge
{pl}
financial
contributions
finanzielle
Beiträge
{pl}
fin.
insur.
mandatory
contributions
Pflichtbeiträge
{pl}
pension
contributions
Rentenbeiträge
{pl}
gastr.
potluck
contributions
[Am.]
[zu
Fest
oder
Einladung
mitgebrachte
Speisen]
research
contributions
Forschungsbeiträge
{pl}
voluntary
contributions
freiwillige
Beiträge
{pl}
workers'
contributions
Arbeitnehmerbeiträge
{pl}
3 Wörter: Andere
liable
for
contributions
{adj}
beitragspflichtig
subject
to
contributions
{adj}
[postpos.]
beitragspflichtig
3 Wörter: Verben
to
provide
valuable
contributions
wertvolle
Beiträge
leisten
3 Wörter: Substantive
computation
of
contributions
Berechnung
{f}
der
Abgaben
RadioTV
contributions
on
TV
Fernsehbeiträge
{pl}
contributions
still
due
noch
ausstehende
Beiträge
{pl}
contributions
to
research
Forschungsbeiträge
{pl}
freeze
on
contributions
Eingabesperre
{f}
insur.
health
insurance
contributions
Krankenkassenbeiträge
{pl}
increase
in
contributions
Beitragserhöhung
{f}
insur.
national
insurance
contributions
Sozialversicherungsbeiträge
{pl}
payment
of
contributions
Beitragszahlung
{f}
insur.
primacy
of
contributions
[in
a
funded
pension
scheme]
Beitragsprimat
{n}
[schweiz.]
insur.
social
insurance
contributions
Sozialversicherungsbeiträge
{pl}
econ.
insur.
pol.
social-insurance
contributions
Sozialabgaben
{pl}
econ.
insur.
pol.
social-security
contributions
Sozialabgaben
{pl}
econ.
insur.
pol.
social-welfare
contributions
[Am.]
Sozialabgaben
{pl}
econ.
fin.
insur.
system
of
contributions
Beitragssystem
{n}
4 Wörter: Verben
to
make
significant
contributions
to
sth.
an
etw.
Dat.
maßgeblich
beteiligt
sein
4 Wörter: Substantive
contributions
to a
discussion
Diskussionsbeiträge
{pl}
contributions
to
capital
formation
vermögenswirksame
Leistungen
{pl}
receipts
for
charitable
contributions
Spendenbescheinigungen
{pl}
5+ Wörter: Andere
in
the
form
of
contributions
in
Form
von
Beiträgen
law
subject
to
social
insurance
contributions
{adj}
sozialversicherungspflichtig
5+ Wörter: Substantive
employer's
contributions
to
the
pension
scheme
Arbeitgeberbeiträge
{pl}
zur
Rentenversicherung
econ.
formation
of
a
company
on
the
basis
of
contributions
in
kind
Sachgründung
{f}
liability
for
social
security
contributions
Abgabenpflicht
{f}
für
Sozialleistungen
» Weitere
4
Übersetzungen für
contributions
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!