Dictionary English → German: contrast

Translation 1 - 50 of 276  >>

English German
 edit 
NOUN1   a contrast | contrasts
 edit 
NOUN2   contrast | -
 edit 
VERB  to contrast | contrasted | contrasted ... 
 
SYNO   contrast | direct contrast ... 
–
to contrast
906
gegenüberstellen
to contrastsichAkk. abheben
to contrasteinen Gegensatz bilden
Nouns
contrast
899
Gegensatz {m}
contrast
327
Kontrast {m}
contrast [comparison]
26
Gegenüberstellung {f}
contrast
21
Gegensätzlichkeit {f} [Kontrast]
contrast
7
Entgegensetzung {f}
2 Words: Others
by contrast {adv}dagegen
by contrast {adv}demgegenüber
by contrast {conj}hingegen
contrast-enhanced {adj}kontrastverstärkt
MedTech. contrast-enhanced {adj} <CE>kontrastmittelverstärkt
MedTech. photo. contrast-enhancing {adj}kontrastverstärkend
contrast-free {adj}kontrastfrei
MedTech. photo. contrast-reducing {adj}kontrastreduzierend
MedTech. photo. contrast-reducing {adj}kontrastverringernd
for contrast {adv}als Kontrast
tech. high-contrast {adj}kontraststark
MedTech. photo. high-contrast {adj} [attr.]Hochkontrast-
high-contrast {adj} [attr.]kontrastreich
comp. electr. RadioTV high-contrast {adj} [attr.]mit hohem Kontrast [nachgestellt]
in contrast {adv}dagegen
in contrast {adv}dementgegen
in contrast {adv}demgegenüber
in contrast {adv}im Gegensatz
in contrast {adv}im Kontrast dazu
low-contrast {adj}kontrastarm
MedTech. photo. low-contrast {adj}Niedrigkontrast-
MedTech. non-contrast {adj} [attr.]Nativ- [Leer-] [z. B. Aufnahme ohne Kontrastmittel]
MedTech. post-contrast {adj}Postkontrast-
MedTech. pre-contrast {adj}Präkontrast-
MedTech. pre-contrast {adj}Vorkontrast-
2 Words: Verbs
to contrast sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
to contrast sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. kontrastieren
to contrast witheinen Kontrast bilden zu
to contrast with sth.mit etw.Dat. kontrastieren
to contrast with sth.von etw.Dat. abstechen
to contrast with sth.sich von etw.Dat. absetzen
to contrast with sth.im Gegensatz zu etw. stehen
to contrast with sth.mit etw.Dat. in Gegensatz stehen
to contrast with sth.in / im Kontrast zu etw.Dat. stehen
2 Words: Nouns
accentuated contrastKontrastentscheidung {f}
biol. phys. border contrastGrenzkontrast {m}
phys. border contrastRandkontrast {m}
MedTech. brightness contrastHelligkeitskontrast {m}
art color contrast [Am.]Farbkontrast {m}
colour contrast [Br.]Farbkontrast {m}
complementary contrastKomplementärkontrast {m} <KK>
contrast adjustmentKontrastregulierung {f}
» See 45 more translations for contrast within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!