Dictionary English → German: contradict

Translation 1 - 22 of 22

English German
 edit 
VERB  to contradict | contradicted | contradicted ... 
 
SYNO   to contradict | to negate ... 
–
to contradict sth.
1553
etw.Akk. bestreiten
to contradict sb.
1192
jdm. widersprechen
to contradict
228
anfechten
to contradict sth.
180
etw.Dat. widersprechen
to contradict
72
konterkarieren [Aussage]
to contradict
51
widerreden [veraltet]
to contradict [indicate the contrary]
25
dagegensprechen [fig.] [etwas unwahrscheinlich erscheinen lassen]
to contradictEinwände erheben
to contradictWiderspruch erheben
to contradict [indicate the contrary]dagegen sprechen [fig.] [etwas unwahrscheinlich erscheinen lassen]
to contradict sth.im Widerspruch zu etw.Dat. stehen
to contradict sth. [be inconsistent with sth.]mit etw.Dat. unvereinbar sein
to contradict sth. [stand in contrast to sth.]im Gegensatz zu etw.Dat. stehen
2 Words
to contradict itself [e.g. book]sichDat. selbst widersprechen [Sache, z. B. Buch]
to contradict itself [e.g. book]in sich widersprüchlich sein
to contradict itself [e.g. statement]mit sich selbst unvereinbar sein
to contradict oneselfunlogisch sein
to contradict oneselfsichDat. selbst widersprechen [Person]
to contradict oneselfsichAkk. in Widersprüche verwickeln
to flatly contradict sb.jdm. Kontra geben [ugs.] [Redewendung] [jdm. heftig widersprechen]
3 Words
to contradict a statementeine Angabe bestreiten
5+ Words
Don't you dare (to) contradict me!Wage nicht, mir zu widersprechen!
» See 1 more translations for contradict within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren contradict/DEEN