Dictionary English → German: contemplate

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
VERB  to contemplate | contemplated | contemplated ... 
 
SYNO   to contemplate | to meditate ... 
–
to contemplate
3143
nachdenken
to contemplate sth. [intend sth.]
2981
etw.Akk. beabsichtigen
to contemplate
1762
erwägen
to contemplate sth.
1462
etw. betrachten [nachdenklich]
to contemplate
377
vorhaben
to contemplate
221
beschauen
to contemplate
178
sinnen
to contemplate
163
meditieren
to contemplate [to ponder]
61
sinnieren
to contemplate
29
kontemplieren [veraltend]
to contemplatein Erwägung ziehen
to contemplatesichDat. Gedanken machen
to contemplate sth.mit etw.Dat. liebäugeln
to contemplate sth.über etw.Akk. nachsinnen
to contemplate sth.etw.Akk. in Betracht ziehen [Redewendung]
to contemplate sth. [have in view (as a future event); intend]etw.Akk. ins Auge fassen [Redewendung]
2 Words: Verbs
to contemplate buyingden Kauf beabsichtigen
to contemplate doing sth.etw.Akk. in Erwägung ziehen
to contemplate doing sth.daran denken, etw. zu tun [erwägen, beabsichtigen]
to contemplate doing sth. [intend doing sth.]beabsichtigen, etw. zu tun
to contemplate matrimonyeine Heirat ins Auge fassen [Redewendung]
to contemplate measuresMaßnahmen beabsichtigen
to contemplate on sth.über etw. Betrachtungen anstellen
to contemplate suicideüber Selbstmord nachdenken
to contemplate suicideSelbstmord in Betracht ziehen
3 Words: Verbs
to contemplate a journeyeine Reise beabsichtigen
to contemplate a purchaseeinen Kauf ins Auge fassen [Redewendung] [erwägen]
to contemplate an eventmit einem Ereignis rechnen
to contemplate an ideaeine Idee mit sich herumtragen
4 Words: Verbs
to contemplate one's own egosich selbst bespiegeln
to contemplate one's own navel [fig.]Nabelschau betreiben
» See 3 more translations for contemplate within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren contemplate/DEEN