Dictionary English German: constraint

Translation 1 - 50 of 50

English German
 edit 
NOUN   a constraint | constraints
 
SYNO   constraint | restraint
constraint
4360
Beschränkung {f}
constraint
1946
Einschränkung {f}
constraint
874
Zwang {m}
constraint
707
Restriktion {f}
constraint
504
Auflage {f}
constraint
488
Nebenbedingung {f}
engin. constraint
186
Zwangsbedingung {f}
constraint
129
Hemmnis {n}
constraint
92
Randbedingung {f}
constraint [embarrassment]
65
Verlegenheit {f} [Befangenheit]
math. constraint
57
Bedingung {f}
constraint
53
Zurückhaltung {f}
constraint
48
Nötigung {f}
constraint [embarrassment]
27
Befangenheit {f} [Verlegenheit]
constraint
14
Geziertheit {f}
2 Words: Others
under constraint {adj} {adv}erzwungen
under constraint {adv}unter Zwang
2 Words: Nouns
fin. pol. budget constraintBudgetbegrenzung {f}
econ. budget constraintBudgetbeschränkung {f}
econ. budget constraintHaushaltsbeschränkung {f}
capacity constraintKapazitätsbeschränkung {f}
capacity constraintKapazitätsengpass {m}
capacity constraintKapazitätsengpaß {m} [alt]
phys. constraint forceZwangskraft {f}
phys. constraint oscillationaufgedrückte Schwingung {f}
comp. constraint programmingConstraintprogrammierung {f}
comp. constraint solverConstraintlöser {m}
fin. cost constraintKostenbeschränkung {f}
MedTech. dose constraint [EUR 17538]Dosisbeschränkung {f} [EUR 17538]
factual constraintSachzwang {m}
financial constraintfinanzieller Zwang {m}
holonomic constraintholonome Zwangsbedingungen {pl}
moral constraintGewissenszwang {m}
practical constraintSachzwang {m}
philos. self-constraintSelbstzwang {m}
sociol. social constraintsoziale Beschränkung {f}
3 Words: Verbs
to act under constraintsich zwanghaft verhalten
to act under constraintunter Zwang handeln
to place under constraintin Haft nehmen
to put under constraintin Haft nehmen
3 Words: Nouns
comp. math. constraint satisfaction problem <CSP>Bedingungserfüllungsproblem {n}
econ. hard budget constraintharte Budgetbeschränkung {f}
law measure of constraintZwangsmaßnahme {f}
econ. soft budget constraintweiche Budgetbeschränkung {f}
4 Words: Nouns
constraint in religious mattersZurückhaltung {f} in religiösen Angelegenheiten
phys. principle of least constraintPrinzip {n} des kleinsten Zwanges
phys. principle of least constraintGauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges
5+ Words: Nouns
phys. Gauss' principle of least constraintPrinzip {n} des kleinsten Zwanges
phys. Gauss' principle of least constraintGauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges
phys. Gauss' principle of least constraintgaußsches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges
» See 2 more translations for constraint within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!