Dictionary
English
↔
German:
consolidated
Translation
1 - 46
of
46
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
VERB
to consolidate
|
consolidated
|
consolidated
...
consolidating
|
consolidates
SYNO
amalgamate
|
amalgamated
|
coalesced
...
amalgamate
|
amalgamated
|
coalesced
|
consolidated
|
fused
©
Princeton University
–
consolidated
{adj}
589
gemeinsam
consolidated
{adj}
{past-p}
186
zusammengefasst
consolidated
{adj}
{past-p}
87
zusammengelegt
consolidated
{adj}
{past-p}
54
gefestigt
consolidated
{adj}
{past-p}
37
verbunden
consolidated
{adj}
[mass]
30
fest
[Masse]
consolidated
{adj}
{past-p}
22
konsolidiert
consolidated
{adj}
{past-p}
22
verstärkt
[gefestigt,
verfestigt]
consolidated
{adj}
21
dicht
consolidated
{adj}
14
kompakt
consolidated
{adj}
{past-p}
14
vereinigt
consolidated
{adj}
{past-p}
10
zusammengeschlossen
consolidated
{adj}
{past-p}
[forming
a
solid
mass]
[e.g.
soil]
10
verfestigt
[z.
B.
Boden]
sb.
consolidated
5
jd.
konsolidierte
consolidated
{adj}
in
einem
Topf
consolidated
{adj}
unter
einem
Dach
[fig.]
2 Words: Others
non-
consolidated
{adj}
nicht
konsolidiert
2 Words: Nouns
acc.
consolidated
accounts
{pl}
Konzernabschluss
{m}
acc.
consolidated
accounts
{pl}
konsolidierte
Bilanz
{f}
consolidated
bonds
konsolidierte
Pfandbriefe
{pl}
consolidated
cargo
Sammelgut
{n}
naut.
transp.
consolidated
container
Sammelcontainer
{m}
consolidated
freight
Sammelgut
{n}
consolidated
fund
konsolidierter
Fonds
{m}
consolidated
loss
Konzernverlust
{m}
acc.
consolidated
notes
{pl}
Konzernanhang
{m}
[zum
Jahresabschluss]
law
consolidated
proceedings
{pl}
Scheidungsverbund
{m}
consolidated
profit
Konzerngewinn
{m}
geol.
consolidated
rock
Festgestein
{n}
consolidated
school
Verbundschule
{f}
transp.
consolidated
shipment
Sammelladung
{f}
consolidated
shipment
Sammeltransport
{m}
consolidated
shipping
Gemeinschaftsverladung
{f}
stocks
consolidated
stock
{sg}
konsolidierte
Aktien
{pl}
consolidated
waggon
Gemeinschaftswaggon
{m}
3 Words: Nouns
econ.
consolidated
annual
report
Konzernbericht
{m}
aviat.
hist.
mil.
Consolidated
B-24
Liberator
Consolidated
B-24
Liberator
{f}
acc.
consolidated
balance
sheet
Gemeinschaftsbilanz
{f}
acc.
consolidated
balance
sheet
Konzernbilanz
{f}
acc.
consolidated
balance
sheet
konsolidierte
Bilanz
{f}
acc.
consolidated
balance-sheet
Konzernbilanz
{f}
consolidated
cash
transactions
zusammengefasste
Kassenüberweisungen
{pl}
acc.
consolidated
financial
statement
Konzernabschluss
{m}
acc.
consolidated
financial
statements
{pl}
Konzernabschluss
{m}
4 Words: Nouns
law
Commission
Consolidated
Jurisdictional
Notice
Konsolidierte
Mitteilung
{f}
der
Kommission
zu
Zuständigkeitsfragen
consolidated
bill
of
lading
Sammelkonnossement
{n}
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!