Dictionary English → German: consideration

Translation 1 - 50 of 161  >>

English German
 edit 
NOUN   a consideration | considerations
 
SYNO   consideration | thoughtfulness ... 
–
consideration
3572
Berücksichtigung {f}
consideration [for sb., sb.'s feelings etc.]
1865
Rücksicht {f}
consideration [careful thought, deliberation]
1248
Überlegung {f}
consideration
1147
Betrachtung {f}
consideration [reward, payment]
516
Gegenleistung {f}
consideration
406
Betracht {m}
consideration [deliberation, careful thinking]
384
Erwägung {f}
consideration [thoughtfulness]
367
Rücksichtnahme {f}
consideration [tact, sensitivity]
313
Taktgefühl {n}
consideration
302
Abwägung {f}
consideration [discussion of a subject]
208
Erörterung {f} [eines Themas]
law consideration
166
Entgelt {n} [Gegenleistung]
consideration
138
Gesichtspunkt {m} [Erwägung, Faktor]
comm. consideration
135
Vergütung {f}
consideration [fact taken into account ]
118
Bedeutung {f} [Rolle]
consideration
106
Entschädigung {f}
consideration [respect]
77
Achtung {f}
law consideration
75
Bedachtnahme {f} [österr.] [Berücksichtigung]
consideration
60
Bedacht {m}
consideration
56
Hinweis {m}
consideration [Am.] [esteem, regard]
44
Beachtung {f} [Wertschätzung]
consideration
43
Belohnung {f}
consideration
30
Bedenkung {f}
consideration [importance, significance]
27
Wichtigkeit {f}
consideration
21
Bedenken {n} [Überlegung]
consideration [tip, gratuity]
21
Trinkgeld {n}
consideration [reflection]
14
Besinnung {f}
consideration [thinking]
13
Gedankenarbeit {f}
considerationInbetrachtnahme {f} [geh.]
consideration [thoughtfulness]Besonnenheit {f}
consideration [thoughtfulness]Überlegtheit {f}
2 Words: Others
deserving consideration {adj}berücksichtigenswert
without consideration {adj} {adv}rücksichtslos
worth consideration {adj} [postpos.]eine Überlegung wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]einer Überlegung wert [nur prädikativ]
2 Words: Verbs
to deserve considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to need considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to receive considerationeine Anzahlung erhalten
to require considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
2 Words: Nouns
accessory considerationNebenleistung {f}
accuracy considerationGenauigkeitsbetrachtung {f}
additional considerationZusatzbetrachtung {f}
adequate considerationangemessene Vergütung {f}
agreed considerationabgemachte Anzahlung {f}
careful considerationsorgfältige Überlegung {f}
consideration for sb./sth.Rücksichtnahme {f} auf jdn./etw.
detailed considerationeingehende Betrachtung {f}
fundamental considerationGrundüberlegung {f}
highest considerationhöchste Achtung {f}
important considerationwichtige Überlegung {f}
» See 29 more translations for consideration within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!