Dictionary English ↔ German: consensus

Translation 1 - 55 of 55


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a consensus | consensuses
 edit 
NOUN2   consensus | -
–
consensus
2232
Übereinstimmung {f}
consensus
1105
Konsens {m} [geh.]
consensus
950
Einigkeit {f}
consensus
596
Konsensus {m} [geh.]
consensusallgemeine Meinung {f}
consensusübereinstimmende Meinung {f}
2 Words: Others
consensus-based {adj}konsensbasiert
consensus-oriented {adj}konsensorientiert
2 Words: Nouns
consensus conferenceKonsensuskonferenz {f}
pol. consensus democracyKonsensdemokratie {f}
consensus developmentKonsensbildung {f}
consensus documentKonsensusdokument {n}
consensus modelKonsensmodell {n}
consensus reportKonsensbericht {m}
acad. consensus science [combat term of climate change deniers]Konsenswissenschaft {f} [Kampfbegriff der Leugner des Klimawandels]
spec. consensus sequenceKonsensussequenz {f} [auch: Konsensus-Sequenz]
biochem. consensus sequenceConsensus-Sequenz {f} [auch: Consensussequenz]
consensus solutionKonsenslösung {f}
pol. consensus talksKonsensgespräche {pl}
biol. consensus treeKonsensusbaum {m}
med. tech. consensus valueKonsensuswert {m}
consensus-buildingKonsensbildung {f}
relig. doctrinal consensusLehrkonsens {m}
acad. expert consensusExpertenkonsens {m}
fundamental consensusGrundkonsens {m}
group consensusGruppenkonsens {m}
biochem. biol. Kozak consensusKozak-Sequenz {f}
minimal consensusMinimalkonsens {m}
minimum consensusMinimalkonsens {m}
hist. relig. Sandomierz AgreementConsensus {m} von Sandomir
scientific consensusLehrmeinung {f}
pol. Washington ConsensusWashingtoner Konsens {m} [selten für: Konsens von Washington]
pol. Washington ConsensusKonsens {m} von Washington
3 Words: Verbs
to achieve a consensuseinen Konsens finden
to find a consensuseinen Konsens finden
to negotiate a consensuseinen Konsens aushandeln
to reach a consensuseinen Konsens erreichen
3 Words: Nouns
agreement by consensusVereinbarung {f} durch Übereinstimmung
pol. consensus decision-makingKonsensprinzip {n}
consensus of actionHandlungskonsens {m}
consensus of opinionÜbereinstimmung {f} der Meinung
consensus of testimonyÜbereinstimmung {f} der Beweise
hist. relig. Helvetic Consensus (Formula)Helvetische Konsensusformel {f}
biol. Kozak (consensus) sequenceKozak-Sequenz {f}
law pol. principle of consensusKonsensprinzip {n}
search for consensusMeinungsfindung {f}
biol. strict consensus treestrikter Konsensusbaum {m}
hist. relig. Zürich / Zurich Consensus [Consensus Tigurinus]Züricher Konsens {m} [Zürcher Konsens] [Consensus Tigurinus]
4 Words: Others
more dissent than consensusmehr Dissens als Konsens [geh.]
4 Words: Verbs
to agree on sth. in consensusetw. einvernehmlich vereinbaren
to find a consensus about sth.einen Konsens über etw. finden
4 Words: Nouns
relig. agreement of the faithfulConsensus {m} fidelium
philos. consensus theory of truthKonsenstheorie {f} der Wahrheit
5+ Words: Others
There is a scientific consensus that ...Die Wissenschaft ist sich einig, dass ...
5+ Words: Nouns
relig. (unanimous) consensus of the Fathers(einmütige) Übereinstimmung {f} der Väter
» See 3 more translations for consensus within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren consensus/DEEN