Dictionary English → German: conquer

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
VERB  to conquer | conquered | conquered ... 
 
SYNO   to appropriate | to capture ... 
–
to conquer
3023
erobern
to conquer
1087
besiegen
to conquer
280
überwinden
to conquer sth. [fears, one's passions; a fortress, a mountain]
150
etw.Akk. bezwingen [Ängste, seine Leidenschaften; eine Festung, einen Berg]
mil. to conquer
137
besetzen
to conquer
109
unterwerfen
mil. to conquer
108
einnehmen
2 Words
to conquer oneselfsich selbst beherrschen
to conquer territoriesGebiete erobern
3 Words
Conquer your fear!Besiege deine Angst!
divide and conquerteile und herrsche
to conquer a countryein Land erobern
climbing to conquer a mountaineinen Berg bezwingen
to conquer an enemyeinen Feind besiegen
to conquer new frontiers [idiom]zu neuen Ufern aufbrechen [Redewendung]
to conquer new marketsneue Märkte erobern
to conquer one's fearsseine Ängste besiegen
to conquer one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to conquer one's independenceseine Unabhängigkeit erringen
to conquer one's passionsseine Leidenschaft zähmen
to conquer one's shynessseine Scheuheit überwinden
to conquer or diesiegen oder sterben
to conquer vast territoriesgroße Gebiete erobern
4 Words
to conquer a country againein Land zurückerobern
to conquer a territory from sb.ein Gebiet von jdm. erobern
idiom to conquer one's weaker selfden / seinen inneren Schweinehund besiegen
idiom to conquer one's weaker selfden / seinen inneren Schweinehund überwinden
comp. divide and conquer algorithmTeile-und-Herrsche-Algorithmus {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F She Stoops to Conquer [play by Oliver Goldsmith]Sie lässt sich herab, um zu siegen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 2 more translations for conquer within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren conquer/DEEN