Dictionary English ↔ German: connections

Translation 1 - 52 of 52


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a connection | connections
NOUN   die Connection | die Connections
 edit 
SYNO   Connections [ugs.] | Vitamin B [ugs.] ... 
connections
273
Verbindungen {pl}
electr. rail tech. connections
67
Anschlüsse {pl}
connections
60
Beziehungen {pl}
connections {pl} [acquaintances]
28
Bekanntenkreis {m}
connections {pl} [friends (collectively)]
24
Freundeskreis {m}
connections [fig.]
16
Bezüge {pl} [Beziehungen, Verbindungen]
rail connections
5
Anschlusszüge {pl}
connectionsConnections {pl}
connectionsGeschäftsbeziehungen {pl}
connectionsVerbindungslinien {pl}
2 Words: Verbs
to have connectionsBeziehungen haben
to have connectionsConnections haben [ugs.]
2 Words: Nouns
business connectionsGeschäftsbeziehungen {pl}
business connections {pl}Geschäftsverkehr {m}
relig. church connectionskirchlicher Bezug {m}
commercial connectionsGeschäftsbeziehungen {pl}
cross connectionsQuerverbindungen {pl}
cross-connectionsQuerverbindungen {pl}
electr. electrical connectionselektrische Anschlüsse {pl}
extensive connectionsausgedehnte Verbindungen {pl}
foreign connectionsAuslandsbeziehungen {pl}
good connections {pl} [helpful contacts]Vitamin {n} B [ugs.] [hum.] [hilfreiche Beziehungen]
med. nervous connectionsNervenverbindungen {pl}
naut. outboard connectionsAußenbordanschlüsse {pl}
electr. pin connections {pl}Kontaktbelegung {f}
rail railway connections [Br.]Bahnverbindungen {pl}
tech. screw connectionsSchraubenverbindungen {pl}
tech. screw connectionsSchraubverbindungen {pl}
star connectionsSternschaltungen {pl}
telephone connectionsFernsprechanschlüsse {pl}
trade connectionsHandelsbeziehungen {pl}
rail train connectionsZugverbindungen {pl}
widespread connectionsausgedehnte Beziehungen {pl}
3 Words: Verbs
to cut all connectionsalle Verbindungen abbrechen
to secure many connectionsviele Verbindungen knüpfen
3 Words: Nouns
comp. telecom. burstiness of connectionsburstartiger Datenverkehr {m} [Eigenschaft von Netzwerkverbindungen, Daten stoßweise zu transportieren]
transp. good travel connections {pl}gute Verkehrsanbindung {f}
hot water connectionsWarmwasseranschlüsse {pl}
our good connectionsunsere guten Verbindungen {pl}
TrVocab. passengers making connectionsPassagiere {pl}, die umsteigen
transp. public transport connectionsVerkehrsverbindung {f}
your numerous connectionsIhre vielen Beziehungen {pl}
your numerous connectionsIhre vielen Kontakte {pl}
4 Words: Verbs
transp. to have good transport connectionseine gute Verkehrsanbindung haben
transp. to have good transport connectionsverkehrstechnisch gut angebunden sein
transp. to have good transport connectionseine gute verkehrstechnische Anbindung haben
4 Words: Nouns
transp. travel good public transport connectionsgute Anbindung {f} mit öffentlichen Verkehrsmitteln
plan of terminal connectionsKlemmenbelegungsplan {m}
5+ Words: Verbs
to bring one's connections to bearseine Beziehungen spielen lassen [Redewendung]
to check if the connections are mechanically securedAnschlüsse auf festen Sitz prüfen
5+ Words: Nouns
rail connections to local and national train servicesUmsteigemöglichkeit {f} zum Regional- und Fernverkehr
traffic connections to the / an islandInselverbindungen {pl}
» See 8 more translations for connections within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren connections/DEEN