Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: connection

Übersetzung 401 - 450 von 577  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a connection | connections
 edit 
NOUN2   connection | -
 
SYNO   connection | connexion | connexion ... 
NOUN   die Connection | die Connections
 edit 
engin. air supply connectionZuluftanschluss {m}
tech. angle of connectionAnschlusswinkel {m}
electr. tech. broken solder connectiongebrochene Lötverbindung {f}
cable connection boxKabelanschlusskasten {m}
cable release connectionDrahtauslöseranschluss {m}
electr. cage clamp connectionKäfigzugfederanschluss {m}
change of connectionWechsel {m} der Beziehung
connection between sth. and sth.Verbindung {f} von etw. und etw.
connection cross barVerbindungstraverse {f}
electr. tech. connection cross-sectionAnschlussquerschnitt {m}
connection in seriesserieller Anschluss {m}
connection in seriesAnschluss {m} in Serie
philos. spec. connection of beingSeinszusammenhang {m}
connection of informationInformationsverbindung {f}
law connection use contractAnschlussnutzungsvertrag {m}
connection with realityZusammenhang {m} mit der Wirklichkeit
electr. tech. cross connection linkQuerverbinder {m}
electr. cross-connection wireVerbindungsdraht {m}
dial-up connectionEinwahlverbindung {f}
comp. dial-up connectionWählverbindung {f}
electr. earphone connection socketOhrhöreranschluss {m}
electr. earth connection point [Br.]Erdungspunkt {m}
electr. equipotential bonding connectionPotentialausgleichsverbindung {f}
exhaust air connectionAbluftstutzen {m}
tech. fir tree connectionTannenbaum-Verbindung {f}
flue gas connectionAbgasanschluss {m}
electr. functional earth connection [esp. Br.] <FE, FE connection>Funktionserdeanschluss {m} <FE, FE-Anschluss>
electr. functional ground connection [Am.] <FE, FE-connection>Funktionserdeanschluss {m} <FE, FE-Anschluss>
electr. generator connection boxGeneratoranschlusskasten {m}
constr. girder connection plateTrägeranschlussplatte {f}
grid connection contract [electricity]Energieversorgungsvertrag {m} [Strom]
hard copy connectionHardcopy-Anschluss {m}
electr. high-voltage connectionHochspannungsanschluss {m}
tech. hose screw connectionSchlauchverschraubung {f}
constr. house connection boxHausanschlusskasten {m}
tech. house connection lineHausanschlussleitung {f} [für Gas, Wasser]
constr. house connection sewer <HCS>Hausanschluss {m} [Kanalisation]
electr. telecom. house service connectionHausanschlusskasten {m}
comp. electr. tech. IO-Link connectionIO-Link-Verbindung {f} [auch: IO-Link-Anbindung]
electr. litz wire connectionDrahtlitzenverbindung {f}
long-distance connectionFernverbindung {f}
longitudinal profile connectionLängsträgerverbindung {f}
loss of connectionVerbindungsverlust {m}
electr. low-voltage connectionNiederspannungsanschluss {m}
tech. Luer Lock connectionLuer-Lock-Verbindung {f}
tech. luer lock connection [spv.]Luer-Lock-Verbindung {f}
tech. Luer-Lok™ connectionLuer-Lock-Verbindung {f} <LL-Verbindung>
transp. main road connectionHauptstraßenverbindung {f}
aviat. travel minimum connection timeMindestübergangszeit {f}
telecom. mobile telephony connectionMobilfunkverbindung {f}
» Weitere 50 Übersetzungen für connection innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!