Dictionary English → German: confused

Translation 1 - 50 of 50

English German
 edit 
ADJ   confused | more confused | most confused
 edit 
VERB  to confuse | confused | confused ... 
 
SYNO   confused | disoriented | lost ... 
–
confused {adj}
4141
durcheinander [ugs.] [verwirrt]
confused {adj} {past-p}
2779
verwirrt
confused {adj}
751
konfus
confused {adj}
615
wirr
confused {adj} {past-p}
486
irritiert [verwirrt]
confused {adj}
446
verworren
confused {adj}
407
verlegen [verwirrt]
confused {adj} {past-p} [upset, stunned]
360
bestürzt
confused {adj}
338
perplex [ugs.]
confused {adj} {past-p}
323
irregeführt
confused {adj}
197
verpeilt [ugs.]
confused {adj} {past-p}
53
gestört
confused {adj}
24
undeutlich
confused {adj} {past-p}
21
vernebelt
confused {adj}
16
kraus [fig.] [Gedanken]
confused {adj}
15
schwurbelig [ugs.]
confused {adj} [not in possession of all one's mental faculties]
10
bregenklöterig [nordd.] [ugs.] [verwirrt]
Nouns
entom. T
entom. T
entom. T
2 Words: Others
confused-looking {adj}verwirrt dreinblickend
more confused {adj}konfuser
most confused {adj}konfuseste
2 Words: Verbs
to be confused [person]desperat sein [österr.] [ugs.]
to get confuseddurcheinandergeraten
to get confuseddurcheinanderkommen
to get confuseddurcheinander geraten [alt]
to get confuseddurcheinander kommen [alt]
to grow confusedaus dem Konzept kommen [Redewendung]
2 Words: Nouns
confused behaviour [Br.]verworrenes Benehmen {n}
med. confused consciousnessverwirrtes Bewusstsein {n}
confused feelingsGefühlsverwirrungen {pl}
confused ideaswirre Vorstellungen {pl}
confused massverwirrte Masse {f}
confused stateverwirrter Zustand {m}
confused storywirre Geschichte {f}
confused voicesundeutliche Stimmen {pl}
3 Words: Others
confused and ashamed {adj}verwirrt und beschämt
confused and disoriented {adj}verwirrt und orientierungslos
I am confused.Ich bin verwirrt.
3 Words: Verbs
to be confused by sth.von etw. verwirrt sein
4 Words: Others
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
4 Words: Verbs
to be easily confused with sth./sb.leicht mit etw./jdm. verwechselt werden
4 Words: Nouns
confused state of mindverwirrter Geisteszustand {m}
5+ Words: Others
not to be confused withnicht zu verwechseln mit
Take care to prevent the ... from being confused. [objects, facts]Darauf achten, dass die ... nicht vertauscht werden. [Gegenstände, Tatsachen]
5+ Words: Nouns
confused sound of many voicesundeutliches Geräusch {n} aus vielen Stimmen
Fiction (Literature and Film)
film F Dazed and Confused [Richard Linklater]Confusion – Sommer der Ausgeflippten
mus. F Spirit and soul become confused [also: Soul with spirit is bewildered]Geist und Seele wird verwirret [J. S. Bach, BWV 35]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 31 more translations for confused within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!