Dictionary English → German: confirm

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
VERB  to confirm | confirmed | confirmed ... 
 
SYNO   to confirm | to reassert | to affirm ... 
–
to confirm sth.
652
etw.Akk. bekräftigen
to confirm
460
zusagen
to confirm
436
quittieren
to confirm
293
untermauern
to confirm sb./sth.
286
jdn./etw. bestätigen
to confirm
207
bestärken
comp. telecom. to confirm
145
rückmelden [bestätigen]
to confirm
130
befestigen [bestätigen]
to confirm
77
erhärten
relig. to confirm [catholic]
36
firmen
relig. to confirm
28
konfirmieren
to confirm sth.
27
etw. bezeugen [bestätigen]
to confirm sth.
10
etw.Akk. besiegeln
relig. to confirm sb.jdn. einsegnen [konfirmieren]
2 Words: Verbs
acc. fin. to confirm paymentsaldieren [österr.] [die Bezahlung einer Rechnung bestätigen]
to confirm receiptrezepissieren [veraltet]
to confirm sth. officiallyetw.Akk. amtlich bestätigen
3 Words: Others
Just to confirm, ...Nur zur Bestätigung, ...
3 Words: Verbs
to confirm a bookingeine Buchung bestätigen
to confirm a contracteinen Vertrag bestätigen
to confirm a diagnosiseine Diagnose bestätigen
to confirm a dominioneine Herrschaft festigen
to confirm a reporteinen Bericht bestätigen
law to confirm a sentenceein Urteil bestätigen
to confirm a testimonyein Zeugnis bekräftigen
to confirm an agreementeine Vereinbarung bestätigen
to confirm an appointmenteine Verabredung bestätigen
to confirm an opinioneine Meinung bestätigen
comm. to confirm an ordereine Bestellung bestätigen
comm. to confirm an ordereinen Auftrag bestätigen
to confirm by documentsverbriefen [veraltend]
econ. to confirm by faxper Fax bestätigen
to confirm by oathunter Eid bestätigen
to confirm in resolutionin der Beschlusskraft stärken
to confirm on oathschwören
to confirm sb. in officejdn. im Amt bestätigen
to confirm sth. by oathetw. beschwören [einen Schwur ablegen]
to confirm sth. in writingetw.Akk. schriftlich bestätigen
to confirm the nominationdie Benennung bestätigen
3 Words: Nouns
authority to confirmVollmacht {f} zu bestätigen
4 Words: Others
proverb Exceptions confirm the rule.Ausnahmen bestätigen die Regel.
sb. is instructed to confirmjd. ist angewiesen zu bestätigen
4 Words: Verbs
to confirm an irrevocable creditein unwiderrufliches Akkreditiv bestätigen
to confirm our first findingsunseren ersten Befund bestätigen
to confirm our previous findingsunseren vorigen Befund bestätigen
to confirm sb. in a positionjdn. in einer Position bestätigen
to confirm sb. in an officejdn. in einem Amt bestätigen
to confirm sth. on the phoneetw.Akk. telefonisch bestätigen
5+ Words: Others
It is with great regret that sb. must confirm that ...Mit großem Bedauern muss jd. bestätigen, dass ...
idiom Please confirm with your initials.Bitte mit (Ihrem / deinem) Kurzzeichen bestätigen.
This is to confirm our letter ...Hiermit bestätigen wir unser Schreiben ...
To confirm, press button / key ...Zur Quittierung Taste ... drücken.
We hereby confirm the receipt of your letter.Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Schreibens.
5+ Words: Verbs
to confirm a piece of newseine Nachricht bestätigen
to confirm sth. by a solemn oathdas Abendmahl auf etw.Akk. nehmen [ugs.] [Redewendung] [einen heiligen Eid schwören]
» See 2 more translations for confirm within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!