Dictionary English ↔ German: confidential

Translation 1 - 65 of 65


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   confidential | more confidential | most confidential
 
SYNO   confidential | secret
–
confidential {adj}
6564
vertraulich
confidential {adj}
642
Vertrauens-
confidential {adj} [secret]
129
geheim
confidential {adj}
22
konfidentiell [veraltet] [vertraulich]
confidential {adj}konfidenziell [Rsv. für alt: konfidentiell] [veraltet]
confidential {adj}amtlich geheim gehalten
pol. Confidential [classified information]Verschlusssache - Vertraulich <VS-Vertraulich, VS-Vertr.> [Geheimhaltungsstufe]
2 Words: Others
company-confidential {adj} [data]vertraulich [vertrauliche Firmendaten]
company-confidential {adj} [document, information]firmenvertraulich
more confidential {adj}vertraulicher
most confidential {adj}vertraulichste
strictly confidential {adj}streng vertraulich
2 Words: Verbs
to keep sth. confidentialüber etw.Akk. Schweigen bewahren
2 Words: Nouns
confidential agreementvertrauliche Abmachung {f}
confidential assistant [female]persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin]
confidential chatvertrauliches Gespräch {n}
confidential clerkProkurist {m}
confidential communicationvertrauliche Mitteilung {f}
confidential conversationvertrauliches Gespräch {n}
confidential conversation [between two persons]Vieraugengespräch {n}
confidential correspondencevertrauliche Korrespondenz {f}
confidential documentvertrauliche Urkunde {f}
confidential documentvertrauliches Dokument {n}
confidential informantKonfident {m} [österr.] [amtsspr.]
law confidential informantV-Mann {m}
confidential informantV-Person {f}
hist. pol. confidential informantInformeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} <IM> [DDR-Begriff]
confidential informant <C.I., CI>Informant {m} [für die Polizei]
pol. confidential informantsV-Leute {pl}
confidential informationvertrauliche Information {f}
confidential informerKonfident {m} [österr.]
confidential lettervertrauliches Schreiben {n}
confidential manzutraulicher Mensch {m}
confidential matterVerschlusssache {f}
confidential matterVertrauenssache {f}
confidential mattervertrauliche Angelegenheit {f}
confidential meetingvertrauliche Zusammenkunft {f}
confidential peopleVertrauensmänner {pl}
confidential personVertrauensperson {f}
confidential postVertrauensposten {m}
confidential relationvertrauliche Beziehung {f}
confidential reportvertraulicher Bericht {m}
confidential reportBeurteilung {f} in Personalakten
confidential secretaryPrivatsekretär {m}
confidential secretary [female]Privatsekretärin {f}
jobs confidential servantpersönlicher Diener {m}
confidential talkvertrauliches Gespräch {n}
confidential talksvertrauliche Gespräche {pl}
3 Words: Others
private and confidential {adj}streng vertraulich
private and confidential {adj}persönlich und vertraulich
3 Words: Verbs
to treat sth. as confidentialetw. vertraulich behandeln
3 Words: Nouns
confidential disclosure agreement <CDA>Geheimhaltungsvereinbarung {f}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]V-Mann {m}
4 Words: Others
idiom proprietary data, company confidentialals Betriebsgeheimnis anvertraut
4 Words: Nouns
duty to keep confidentialVerschwiegenheitspflicht {f}
journ. law protection of (confidential) sourcesQuellenschutz {m}
5+ Words: Others
What I'm about to say is supposed to be confidential.Was ich Ihnen jetzt sage, behandeln Sie bitte vertraulich.
5+ Words: Nouns
mil. pol. person entrusted with confidential informationGeheimnisträger {m}
fin. voluntary disclosure of confidential informationfreiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Confidential Report [UK title] [Orson Welles]Herr Satan persönlich
film F Kansas City Confidential [Phil Karlson]Der vierte Mann
film F L.A. Confidential [Curtis Hanson]L.A. Confidential
lit. F L.A. Confidential [James Ellroy]Stadt der Teufel
film F New York Confidential [Russell Rouse]Pantherkatze
lit. F The Confidential Agent [Graham Greene]Jagd im Nebel
» See 8 more translations for confidential within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!