Wörterbuch Englisch Deutsch: conductor

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a conductor | conductors
 
SYNO   conductor | director | music director
electr. conductor
1562
Leiter {m}
jobs rail conductor
953
Schaffner {m} [veraltend]
mus. conductor
752
Dirigent {m}
electr. conductor
239
Stromleiter {m}
electr. conductor
180
Ader {f}
rail conductor
177
Zugbegleiter {m}
mus. conductor [female]
123
Dirigentin {f}
conductor
122
Fahrer {m}
med. conductor
117
Überträger {m}
jobs rail conductor
100
Zugführer {m} <Zf> [veraltet in Deutschland und der Schweiz] [Zugchef]
rail travel conductor [female]
100
Kondukteuse {f} [schweiz.] [veraltet] [kontrollierende Zugsbegleiterin]
conductor
75
Führer {m}
conductor
49
Leitung {f}
conductor
47
Kabel {n}
mus. conductor
43
Kapellmeister {m}
transp. conductor [on public transport]
12
Kontrolleur {m}
rail conductor
6
Kondukteur {m} [österr.] [schweiz.] [veraltet]
jobs rail conductor
5
Zugsführer {m} [österr.]
spec. conductorKonduktor {m}
jobs rail conductorOberschaffner {m} [österr.] [ugs.] [Zugsführer]
jobs rail conductorZugchef {m} [Deutschland und Schweiz]
electr. conductorelektrischer Leiter {m}
jobs rail conductor [female] [Am.]Zugbegleiterin {f} [Schaffnerin]
jobs rail conductor [for German regional traffic]Kundenbetreuer {m} im Nahverkehr <KiN>
2 Wörter: Substantive
(conductor's) batonDirigentenstab {m}
(conductor's) batonDirigentenstock {m}
furn. mus. (conductor's) standPult {n} [Dirigentenpult]
chem. phys. anion conductorAnionenleiter {m}
bad conductorschlechter Leiter {m}
electr. bare conductorblanker Leiter {m}
electr. bundle conductorBündelleiter {m}
transp. bus conductorBusschaffner {m}
electr. cable conductorKabelleitung {f}
chem. phys. cation conductorKationenleiter {m}
jobs mus. chief conductorChefdirigent {m}
jobs mus. chief conductor [female]Chefdirigentin {f}
jobs mus. choral conductorChorleiter {m}
electr. circular conductorRundleiter {m}
electr. compensation conductorKompensationsleiter {m}
conductor barrelAnschlusshülse {f}
comp. conductor boardLeiterplatte {f}
conductor breakLeiterbahnunterbrechung {f}
rail conductor contactLeitschiene {f}
electr. conductor faultLeiterschluss {m}
electr. conductor insulation [IEC 60050]Leiterisolation {f} [IEC 60050]
electr. conductor lineStromband {n}
electr. conductor loopLeiterschleife {f}
electr. conductor pathLeiterbahn {f}
conductor pipeLeitung {f}
rail conductor railLeitschiene {f}
» Weitere 27 Übersetzungen für conductor innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!