Dictionary English → German: conducted

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
VERB  to conduct | conducted | conducted ... 
–
conducted {adj} {past-p}
2921
ausgeführt
conducted {adj} {past-p}
565
geleitet
conducted {adj} {past-p}
373
geführt
sb./sth. conducted
150
jd./etw. leitete
conducted {adj} {past-p}
67
dirigiert
sb. conducted
35
jd. dirigierte
2 Words
conducted bygeführt von
mus. conducted by sb./sth. {past-p}geleitet von jdm./etw.
ill-conducted {adj}schlecht geführt
ill-conducted {adj}schlecht gesittet
ill-conducted {adj}sich schlecht benehmend
well-conducted {adj} [archaic] [well-behaved]gesittet
well-conducted {adj} [archaic] [well-behaved]wohlgesittet
well-conducted {adj} [e.g. business]gut geführt
conducted tourFremdenführung {f}
conducted tourgeführte Tour {f}
conducted tourgeleitete Tour {f}
travel conducted tour [group journey or trip]Gesellschaftsreise {f}
3 Words
[they] should be conducted[sie] sollten durchgeführt werden
sth. should be conductedetw. soll durchgeführt werden
well-conducted boy [archaic]Junge {m} mit gutem Betragen
4 Words
conducted by the composer {adj} [postpos.]vom Komponisten dirigiert
He conducted himself well.Er benahm sich gut.
law to suffer to be conducteddulden, dass etw. geschieht
tech. conducted and radiated emissionsLeitungs- und Strahlungsemissionen {pl} [EN 55022A]
tech. radiated and conducted emissionsStrahlungs- und Leitungsemissionen {pl} [EN 55022A]
5+ Words
conducted in a constructive spirit {past-p} [e.g. talks]konstruktiv verlaufen [z. B. Gespräche]
conducted in a constructive spirit {adj} [postpos.] [e.g. talks]konstruktiv verlaufend [z. B. Gespräche]
The guide conducted the party.Der Fremdenführer führte die Gruppe.
The prosecution of those charges will be conducted by ...Die klageführende Behörde wird ... sein.
» See 4 more translations for conducted within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren conducted/DEEN