Wörterbuch Englisch Deutsch: concession

Übersetzung 1 - 56 von 56

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a concession | concessions
 
SYNO   concession | grant | conceding ... 
concession
2627
Zugeständnis {n}
concession
968
Entgegenkommen {n}
concession
431
Genehmigung {f}
concession
271
Erlaubnis {f}
concession
254
Eingeständnis {n}
concession [Br.] [on a ticket]
129
Ermäßigung {f} [Fahrpreisermäßigung]
concession
115
Zulassung {f}
concession
79
Konzession {f}
concession
67
Lizenz {f}
concession
52
Anweisung {f}
comm. ind. concession
44
Gewerbeerlaubnis {f}
concession
41
Einräumung {f}
concession
22
Nachgiebigkeit {f}
tech. concession
19
Abweicherlaubnis {f}
tech. concession
19
Sonderfreigabe {f}
concession
10
Nutzungserlaubnis {f}
concession(behördliche) Bewilligung {f}
concessiongewährter Betrag {m}
concessiongewährtes Grundstück {n}
econ. concessionSonderfreigabe {f} (nach Realisierung)
2 Wörter: Substantive
advance concessionVorleistung {f}
comm. fin. commercial concessionHandelskonzession {f}
pol. concession (speech)[Rede, mit der ein Kandidat seine Wahlniederlage anerkennt]
concession agreementLizenzvertrag {m}
mining concession areaKonzessionsgebiet {n}
concession card [Aus.] [Br.]Ermäßigungskarte {f}
econ. concession levyKonzessionsabgabe {f}
QM concession requestTolerierungsantrag {m}
pol. concession roadextraterritoriale Transit-Straße {f}
concession standGetränkestand {m}
concession stand [Am.]Imbissstand {m}
concession stand [in a theatre, cinema, station etc.]Buffet {n} [österr.] [schweiz.]
hist. French Concession [Shanghai]Französische Konzession {f} [Shanghai]
hist. relig. spec. general concessionGeneralkonzession {f}
admin. for. logging concessionFällgenehmigung {f}
mining mining concessionAbbaukonzession {f}
hist. law relig. religious concession [capitalized as a proper noun]Religionskonzession {f}
selling concessionVerkaufslizenz {f}
special concessionbesondere Vergünstigung {f}
fin. tax concessionSteuerbegünstigung {f}
tax concessionSteuervergünstigung {f}
comm. trade concessionHandelskonzession {f}
wage concessionLohnzugeständnis {n}
3 Wörter: Verben
to grant a concessioneine Konzession erteilen
to obtain a concessioneine Erlaubnis erhalten
3 Wörter: Substantive
concession of landAnweisung {f} von Land
granting a concessionGewährung {f} einer Konzession
comm. mobile concession standVerkaufsmobil {n}
pensioner concession card [Aus.]Ermäßigungskarte {f} für Rentner
comm. educ. school concession stand [Am.]Pausenkiosk {m} [schweiz.]
acc. service concession arrangementsDienstleistungskonzessionsvereinbarungen {pl}
4 Wörter: Andere
as a great concession {adv}als großes Zugeständnis
4 Wörter: Verben
mining to claim a mining concessionmuten
to grant a concession to sb./sth.jdn./etw. konzessionieren
4 Wörter: Substantive
concession of a mineBergwerkskonzession {f}
concession of a rightEinräumung {f} eines Rechts
» Weitere 6 Übersetzungen für concession innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!