Wörterbuch Englisch Deutsch: commitment

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a commitment | commitments
 
SYNO   commitment | committedness | dedication ... 
commitment [obligation]
5819
Verpflichtung {f}
commitment [dedication, devotedness]
5776
Hingabe {f}
commitment [dedication]
3465
Engagement {n}
commitment [pledge, undertaking]
1731
Zusage {f} [bindend]
commitment [dedication]
1687
Einsatz {m} [Mitarbeit, Hingabe]
commitment
1156
Bindung {f} [Verpflichtung]
comm. law commitment
553
Verbindlichkeit {f}
jobs commitment
319
Leistungsbereitschaft {f}
med. commitment [official consignment to a mental hospital]
230
Unterbringung {f} [Zwangseinweisung]
commitment
135
Festlegung {f}
fin. commitment
126
Kreditzusage {f}
law commitment [mittimus]
85
Einlieferung {f} [ins Gefängnis]
law commitment
78
Haftnahme {f}
econ. commitment
73
Übertragung {f}
commitment [for]
57
Bemühen {n} [um Kundenzufriedenheit etc.]
QM commitment
48
Selbstverpflichtung {f}
commitment [literary] [e.g. to the flames]
28
Überantwortung {f}
mil. commitment
24
Kampfhandlung {f}
commitment
19
Kommitment {n} [ugs.] [inoffiziell; selten neben: Commitment] [(Selbst-)Verpflichtung]
neol. commitment
17
Commitment {n} [ugs.] [(Selbst-)Verpflichtung]
commitmentbindende Verpflichtung {f}
pol. commitment [referral of a bill to a committee]Überweisung {f} an einen Ausschuss
2 Wörter: Andere
without commitment {adj} {adv}unverbindlich
2 Wörter: Substantive
acceptance commitmentAkzeptzusage {f}
advance commitmentVorausverpflichtung {f}
advance commitmentVorschussverbindlichkeit {f}
aid commitmentHilfszusage {f}
fin. capital commitmentKapitalbindung {f}
pol. civic commitmentBürgerengagement {n}
commitment (to)Auslieferung {f} (an)
commitment (to)Bekenntnis {n} (zu)
commitment (to)Parteilichkeit {f} (für)
econ. commitment chargeZusageprovision {f}
econ. commitment chargesZusageprovisionen {pl}
commitment feeBereitstellungsgebühr {f}
econ. commitment feeZusageprovision {f}
econ. commitment feesZusageprovisionen {pl}
fin. commitment interest {sg}Bereitstellungszinsen {pl}
comm. commitment periodBindefrist {f}
comm. commitment periodBindungsdauer {f}
psych. commitment phobiaBindungsphobie {f} [auch: Bindungsangst]
commitment to sb./sth.Bindung {f} an jdn./etw. [Verpflichtung]
econ. jobs commitment trainerCommitmenttrainer {m}
econ. jobs commitment trainer [female]Commitmenttrainerin {f}
educ. commitment trainingCommitmenttraining {n}
fin. commitment trapBindungsfalle {f}
law commitment undertakeneingegangene Verpflichtung {f}
comm. contract commitmentVertragsbindung {f}
law contractual commitmentVertragspflicht {f}
comm. contractual commitmentVertragsverbindung {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für commitment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!