Dictionary English German: colour

Translation 1 - 50 of 744  >>

English German
 edit 
NOUN   a colour | colours
 edit 
VERB  to colour | coloured | coloured ... 
 
SYNO   to color | to color in | to colorise ... 
colour {adj} [Br.] [attr.] [e.g. blend, cartridge, change, consultant, contrast, copy]Farb- [z. B. Mischung, Patrone, Wechsel, Berater, Kontrast, Kopie]
Verbs
to colour [Br.] [fig.]
379
beschönigen
to colour [Br.]
262
anmalen
to colour sth. [Br.]
203
etw.Akk. färben
to colour [Br.] [blush]
10
erröten [geh.]
to colour [Br.]
8
einfärben
to colour [Br.]farbig machen
to colour [Br.]rot werden
to colour [Br.]einen Anstrich geben
to colour [Br.] [leaves etc.]sichAkk. färben
Nouns
colour [Br.]
2078
Farbe {f} [Farbton, Tönung]
colour [Br.]
7
Pigment {n}
colour [Br.] [skin colour] [esp. discrimination because of ...]
5
Hautfarbe {f}
colour [Br.]Färbung {f}
2 Words: Others
brass-colour {adj} [Br.]messingfarben
colour photographic {adj} [Br.]farbfotografisch
colour-blind {adj} [Br.]farbenblind
comp. med. tech. colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farbcodiert
comp. med. tech. colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farbkodiert
colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farblich gekennzeichnet
colour-contrasting {adj} [Br.]farbig abgesetzt
colour-coordinated {adj} [Br.]farbabgestimmt
tech. colour-corrected {adj} [Br.]farbkorrigiert
colour-fast {adj} [Br.]farbecht
comm. print colour-proof {adj} [Br.]farbverbindlich [Proof]
colour-related {adj} [Br.]farbbezogen
colour-sensitive {adj} [Br.]farbempfindlich
textil. colour-woven {adj} [Br.]buntgewebt
four-colour {adj} {attr.} [Br.]vierfarbig
in colour {adj} {adv} [Br.]farbig
in colour {adj} {adv} [Br.]in Farbe
multi-colour {adj} [attr.] [Br.]mehrfarbig
off colour {adj} [Br.]nicht gesund
off-colour {adj} [Br.] [unwell]unwohl
off-colour {adj} [Br.] [indecent]gewagt
off-colour {adj} [Br.] [indecent]schlüpfrig [fig.] [Witz etc.]
off-colour {adj} [Br.] [unwell]kränklich
snuff colour {adj} [Br.]gelblichbraun
sth. changed colour [Br.]etw. verfärbte sich
sth. changes colour [Br.]etw. verfärbt sich
sth. lost colour [Br.]etw. verbleichte
comp. true-colour {adj} [Br.]farbecht
2 Words: Verbs
to add colour [Br.]Farbe hinzufügen
to assume colour [Br.]Farbe annehmen
to change colour [Br.]verfärben
to change colour [Br.]sich verfärben
to change colour [Br.]die Farbe ändern
to change colour [Br.] [go pale]erbleichen
art to colour (in) [Br.]kolorieren
to colour blue [Br.]blau einfärben
» See 178 more translations for colour within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!