| VERB | to collate | collated | collated ...  |
431
zuordnen 324
etw.Akk. zusammentragen 195
vergleichen 133
etw. abgleichen [kritisch vergleichen, bes. Texte] 78
sortieren 13
kollationieren Dictionary English → German: collate | Translation 1 - 11 of 11 |
| English | German | | |||
| – | |||||
| to collate | 431 zuordnen | | |||
| to collate sth. | 324 etw.Akk. zusammentragen | | |||
| to collate | 195 vergleichen | | |||
| to collate sth. [compare critically] | 133 etw. abgleichen [kritisch vergleichen, bes. Texte] | | |||
| comp. to collate | 78 sortieren | | |||
| to collate | 13 kollationieren | | |||
| to collate | zusammenstellend vergleichen | | |||
| 2 Words | ||||||
| to collate sth. with sth. [compare] | etw.Akk. mit etw.Dat. (kritisch) vergleichen [z. B. Texte, Daten] | | |||
| 3 Words | ||||||
| med. to collate (medical) results | (medizinische) Befunde erheben | | |||
| to collate two texts | zwei Texte vergleichen | | |||
| 4 Words | ||||||
| to collate with the original | mit dem Original vergleichen | | |||
