Wörterbuch Englisch Deutsch: cloud

Übersetzung 1 - 50 von 370  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cloud | clouds
 edit 
VERB  to cloud | clouded | clouded ... 
 
SYNO   to cloud | to overcast | cloud | swarm ... 
NOUN   die Cloud | die Clouds
 edit 
to cloud sth. [also fig.: sb.'s joy etc.]
535
etw.Akk. trüben [auch fig.: jds. Freude etc.]
to cloud
368
verdunkeln
to cloud sth.
90
etw. vernebeln
to cloud
56
verschleiern
to cloud
43
verdüstern
to cloudsich bewölken
Substantive
cloud
2688
Wolke {f}
cloud [fig.]
66
Schatten {m} [fig.]
comp. Internet cloud [metaphor for decentralized data storage on the internet]
24
Cloud {f}
2 Wörter: Andere
comp. Internet cloud-based {adj}cloudbasiert
meteo. cloud-covered {adj}wolkenbedeckt
meteo. cloud-covered {adj}wolkenverhangen
meteo. cloud-covered {adj}mit Wolken überzogen
cloud-covered {adj}von Wolken zugedeckt
cloud-free {adj}wolkenfrei
cloud-free {adj}wolkenlos
cloud-laden {adj}wolkenschwer
cloud-like {adj}wolkenartig
cloud-shaped {adj}gewolkt
cloud-shaped {adj}wolkenförmig
2 Wörter: Verben
to cloud overumwölken
to cloud oververdunkeln
meteo. to cloud oversichAkk. bewölken
meteo. to cloud oversichAkk. umziehen [selten] [sich bewölken]
meteo. to cloud oversich überziehen [Himmel]
meteo. to cloud oversich zuziehen [Himmel]
meteo. to cloud over [sky]sich mit Wolken überziehen [Himmel]
to cloud sb.'s judgementjds. Urteil trüben
to cloud sb.'s judgementjds. Urteilsvermögen trüben
to cloud sb.'s judgmentjds. Urteilskraft trüben
meteo. to cloud upsichAkk. umziehen [selten] [sich bewölken]
to cloud upsich bewölken
to cloud up [sky]sich zuziehen [Himmel]
2 Wörter: Substantive
aviat. (cloud) ceilingHauptwolkenuntergrenze {f}
meteo. accessory cloudBegleitwolke {f}
meteo. altostratus cloudAltostratuswolke {f}
meteo. anvil cloudAmbosswolke {f}
geol. material ash cloudAschenwolke {f} [selten für: Aschewolke]
geol. material ash cloudAschewolke {f}
mil. atomic cloudAtompilz {m}
meteo. billow cloudWogenwolke {f}
black clouddunkle Wolke {f}
burst cloudSprengwolke {f}
meteo. cap cloudPileus {m} <pil> [haubenförmige Wolke]
meteo. cirrocumulus (cloud)Zirrokumulus {m}
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Cirrostratus {m} <Cs>
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Schleierwolke {f}
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Zirrostratus {m} <Cs>
comp. Internet cloud (computing) [fig.]Datenwolke {f}
meteo. cloud amountWolkenmenge {f}
» Weitere 22 Übersetzungen für cloud innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!