Dictionary English ↔ German: close

Translation 1 - 50 of 779 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	close \| closer \| closest
edit	NOUN	a close \| closes
edit	VERB	to close \| closed \| closed ... closing \| closes
	SYNO	to close \| to close down ...
	to close \| to close down \| to close up \| to fold \| to shut down close \| close-fitting \| snug to close \| to close up to close \| to conclude close \| confining close \| faithful to close \| to shut close \| tight close \| closely \| tight close \| near \| nigh to close \| to fill up to close \| to come together airless \| close \| stuffy \| unaired close \| closelipped \| closemouthed \| secretive \| tightlipped close \| closing \| conclusion \| end \| ending close \| closing curtain \| finale \| finis cheeseparing \| close \| near \| penny-pinching \| skinny close \| conclusion \| finale \| finis \| finish \| last \| stopping point about \| approximately \| around \| close to \| just about \| more or less \| or so \| roughly \| some © Princeton University

–

close {adj}

1261

close {adj}

376

eng [nah, vertraut]

close {adj}

347

close {adj}

198

meteo. close {adj} [stifling]

145

schwül [Wetter]

close {adj}

141

close {adj} [stifling]

89

stickig [Luft, Raum]

close {adj}

80

close {adj} [escape etc.]

71

knapp [entkommen etc.]

close {adj}

53

innig [Freundschaft, Beziehung]

close {adv}

20

close {adj} [relatives]

18

nahe [Verwandte]

close {adj} [observation, examination, etc.]

14

eingehend [genau, sorgfältig]

close {adj} [stifling]

10

drückend [Wetter]

close {adj}

kniggerig [ugs.]

close {adj}

traulich [veraltet] [vertraulich]

Verbs

to close

3480

to close (sth.)

1305

(etw.^Akk.) zumachen [ugs.]

to close

568

to close

310

to close [bridge, museum, shop, etc.]

277

dichtmachen [ugs.]

to close

119

to close

52

to close

48

to close

33

to close [without object] [of a door, window etc.]

31

zugehen [ugs.] [sich schließen]

to close [Ind.]

30

to close

22

to close sth. [e.g. a meeting]

6

etw.^Akk. aufheben [etw. beenden, z. B. eine Sitzung]

to close

Feierabend machen [Geschäft]

Nouns

62

Schluss {m}

42

Ende {n}

law RealEst. close [property]

35

Privatbesitz {m} [Land]

mus. close

24

Schlussstrich {m} [am Kompositionsende]

traffic urban close [Br.] [residential street without through access; often in names]

20

[Wohnstraße ohne Durchgangsverkehr]

9

Gehege {n}

stocks close

7

Schlusskurs {m}

amtlicher Börsenschluss {m}

2 Words: Others

(very) close {adj}

close behind {adv}

close beside sb./sth.

dicht neben jdm./etw.

close bracket < ) >

Klammer zu < ) >

close by {prep}

close by {adv}

close by {adv}

close by {adv}

close by {adv}

Close enough.

close to {prep}

close to {prep}

» See 54 more translations for close within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren close/DEEN