Dictionary English → German: clobber | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English  | German | | |||||||||||||
| – | |||||||||||||||
 | to clobber sb. [coll.] | 434 jdn. verprügeln | | |||||||||||||
| comp. to clobber sth. [to overwrite data] | 182 etw. überschreiben [normalerweise unabsichtlich] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [by severe criticism] | 145 jdn. fertigmachen [ugs.] [verbal, durch Kritik etc.] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [coll.] | 132 jdn. verkloppen [ugs.] [verprügeln] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [coll.] | 89 jdn. zusammenschlagen [ugs.] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [coll.] | 31 jdn. hauen [ugs.] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [coll.] | 16 jdn. verschlagen [regional] [verprügeln] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [coll.] | jdm. eins überziehen [ugs.] | | |||||||||||||
| to clobber sb. [coll.] | jdn. vernichtend schlagen | | |||||||||||||
| Nouns | ||||||||||||||||
| clobber [Br.] [sl.] | 85 Kram {m} [ugs.] [pej.] | | |||||||||||||
| clobber {sg} [Br.] [coll.] | 58 Klamotten {pl} [Kleidung, Zeug, Kram] | | |||||||||||||
| clobber [Br.] [sl.] | 38 Plunder {m} | | |||||||||||||
| clobber [Br.] [coll.] | 16 Zeug {n} [ugs.] | | |||||||||||||
| clobber [Br.] [coll.] | Kramuri {f} {n} [österr.] [ugs.] | | |||||||||||||
| clobber [Br.] [coll.] | Lederpaste {f} | | |||||||||||||
| » See 1 more translations for clobber within comments |
